1
00:00:27,226 --> 00:01:04,726
<b>Diyalogları oluştur ve
Yılların yaratımı:Sparta</b>

2
00:01:22,550 --> 00:01:23,550
Haydi!

3
00:01:23,710 --> 00:01:24,710
Gelmek!

4
00:01:45,151 --> 00:01:47,964
Sırt çantasının kaymasına izin ver
herkes ayağa kalktıktan sonra.

5
00:02:02,260 --> 00:02:03,260
James nerede?

6
00:02:03,300 --> 00:02:04,300
Eve gitti.

7
00:02:04,940 --> 00:02:06,320
Onu tekrar görmek istiyor musun?

8
00:02:18,558 --> 00:02:19,300
Rahatlamak.

9
00:02:19,992 --> 00:02:20,500
Gösterinin tadını çıkarın.

10
00:02:20,951 --> 00:02:22,789
Her şeyin orada olup olmadığını kontrol etmesi gerekiyor.

11
00:02:27,910 --> 00:02:34,550
7.23.48.83 ila 3.14.84A.

12
00:02:37,866 --> 00:02:41,696
Toplam 107 IronClad kartı
her biri 128 GB.

13
00:02:41,896 --> 00:02:44,720
Tekrar saymalı mıyım?
İşimiz bittiğinde, evet.

14
00:02:45,596 --> 00:02:47,579
Kağıt belgeler: yaklaşık 200 sayfa.

15
00:02:47,779 --> 00:02:48,779
Zaman aralığı?

16
00:02:49,111 --> 00:02:49,979
Daha sonra kaydedeceğiz.

17
00:02:50,813 --> 00:02:55,016
En eskisi 1947 yılına ait gibi görünüyor
geçen yılın en yenisi.

18
00:03:37,418 --> 00:03:39,194
Bu çok hayal kırıklığı yaratıyor.

19
00:03:41,390 --> 00:03:42,510
Jane nerede?

20
00:03:53,350 --> 00:03:54,350
Tamam.

21
00:03:56,330 --> 00:03:57,330
Dikkat olmak.

22
00:04:10,217 --> 00:04:11,159
Seni kim tahrik etti?

23
00:04:11,920 --> 00:04:14,960
Bana herkesin adını ver,
Siz ikiniz de taksiye binebilirsiniz.

24
00:04:15,679 --> 00:04:16,659
Burada.

25
00:04:41,262 --> 00:04:41,699
Nerede?

26
00:04:47,751 --> 00:04:48,481
Silahı indir!

27
00:04:48,681 --> 00:04:50,802
Ateş etme!

28
00:04:52,650 --> 00:04:54,510
Ateş edersen olur
öncelikle etkinleştirilmesi gerekiyor.

29
00:04:57,210 --> 00:04:58,510
Her şey senin elinde Daniel.

30
00:04:59,970 --> 00:05:01,590
Siz yaratırsınız, o etkinleştirir.

31
00:05:01,870 --> 00:05:02,870
Onu içinde tutmayı bırak.

32
00:05:04,110 --> 00:05:05,770
Onu yere koyacağım.
Onu nasıl kullanacağını bilmiyorsun.

33
00:05:06,030 --> 00:05:11,130
Ve neredeyse beni öldürüyordu.
Şimdi cihazı yere koyun.

34
00:05:12,319 --> 00:05:13,481
Onlar senin kaderini hak edeceklerdi.

35
00:05:13,681 --> 00:05:15,710
Eller aşağı.

36
00:05:15,910 --> 00:05:22,010
Ona baskı yapmayın.

37
00:05:22,920 --> 00:05:23,920
Birkaç nefes alın.

38
00:05:25,140 --> 00:05:27,980
Birkaç nefes alın.
Ellerini aç.

39
00:05:29,580 --> 00:05:30,580
Tebrikler.

40
00:05:34,000 --> 00:05:36,720
Her şeyi sırt çantasına koy ve içeri gir
arabada. Lütfen James.

41
00:05:40,080 --> 00:05:41,080
Çıkmak.

42
00:05:47,380 --> 00:05:50,700
Herhangi bir kötü amaçlı yazılımı silmiyorsunuz
cep telefonunuzdan. Bir ekranın arkasına saklan

43
00:05:50,900 --> 00:05:51,700
ofisinde.

44
00:05:51,920 --> 00:05:55,620
Dünya uçurumun eşiğinde. sen inanıyorsun
gerçekten de Inman'ın görevden alınması

45
00:05:55,820 --> 00:05:57,060
bu tehlikeli olmaktan öte bir şey
dikkat dağıtıcı mı?

46
00:05:59,320 --> 00:06:00,660
Sorgulama nasıl gidiyor?

47
00:06:01,660 --> 00:06:04,860
Hikayenin sıfırlama düğmesi yok.
Bunu yaparsan geri dönüş olmaz.

48
00:06:07,200 --> 00:06:08,200
Plan bu.

49
00:06:31,240 --> 00:06:32,240
Seni nasıl dövdüler?

50
00:06:42,300 --> 00:06:44,000
Senin vatana ihanet ettiğini mi söylediler?

51
00:06:44,240 --> 00:06:46,900
İhanet yok. Onlar hükümet değil
yaşamak için yalan söyleyenler.

52
00:06:47,180 --> 00:06:48,360
Ne haber Daniel?

53
00:06:49,620 --> 00:06:53,060
Arabanın yeri belirlendi. zorundasın
Kurtul beni evime götür.

54
00:06:53,400 --> 00:06:54,680
Dairenizde sizi bekliyor olacaklar.

55
00:06:55,500 --> 00:06:57,100
Bana şeffaf plastik torbayı ver.

56
00:07:13,870 --> 00:07:14,870
Hugo, ben temizim.

57
00:07:15,510 --> 00:07:19,470
Daniel, seninle o kadar gurur duyuyorum ki. Onun
James'i arkamdan kaçırdılar.

58
00:07:20,110 --> 00:07:21,110
O artık benimle birlikte.

59
00:07:21,670 --> 00:07:22,670
onlar iyi mi?

60
00:07:23,430 --> 00:07:24,430
Tam olarak değil, Hugo.

61
00:07:25,430 --> 00:07:27,410
Nereye atacağım?
Henüz değil.

62
00:07:28,010 --> 00:07:29,450
Güvenlidir.
Ve sonra... Hayır!

63
00:07:30,250 --> 00:07:31,890
Çantayı almak için hemen birini gönderin.

64
00:07:32,270 --> 00:07:33,710
Birinin bu şeyle koşması gerekiyor.

65
00:07:34,130 --> 00:07:35,130
Bu sensin.

66
00:07:35,830 --> 00:07:36,830
Top sende.

67
00:07:37,830 --> 00:07:38,890
Topu istemiyorum.

68
00:07:39,820 --> 00:07:42,460
Hayır, plan onu bundan kurtarmaktı
Kurulumu yaptım ve yaptım.

69
00:07:42,700 --> 00:07:45,320
Senin en uygun kişi olduğuna karar verdim
Malzemeyi güvende tutmak için.

70
00:07:45,540 --> 00:07:46,860
Sen deli misin?

71
00:07:47,860 --> 00:07:52,260
Hayır, ben eylem adamı değilim Hugo.
Teknik çalışmayı yaptım. Yapabileceğim tek şey bu.

72
00:07:52,480 --> 00:07:54,140
Sadece benimle kal. Plan dahilindeyiz.

73
00:07:54,540 --> 00:07:56,400
Şimdi birini bekliyorum
etkinleştirmek için başka bir tane.

74
00:07:57,460 --> 00:07:59,020
Onlar atladığında, açık olacağız.

75
00:07:59,900 --> 00:08:02,440
Jane'i güvenli bir yere bırak
ve gece için yakıt doldurun.

76
00:08:02,680 --> 00:08:04,580
Hayır. Onu yalnız bırakmıyorum.

77
00:08:05,060 --> 00:08:06,420
Sensiz ayrılırdı.

78
00:08:06,660 --> 00:08:07,680
Ama yapmadı.

79
00:08:08,190 --> 00:08:10,310
Bir işaretleyici bırakmanız gerekecek
güvenli bir yer bulduğunda

80
00:08:10,690 --> 00:08:12,510
Dostumuz Santiago seni bulacak.

81
00:08:13,450 --> 00:08:15,650
Hemen.

82
00:08:17,630 --> 00:08:20,490
Hiçbir koşulda yapamazsınız,
bunu yapmak için.

83
00:08:22,690 --> 00:08:23,690
Şimdilik bekliyoruz.

84
00:08:24,090 --> 00:08:25,670
Uyanık kalın.
Barınak bulun.

85
00:08:25,930 --> 00:08:27,450
Santiago sabah bizi bulacak.

86
00:08:28,730 --> 00:08:29,730
Cep telefonunu kırdın.

87
00:08:37,159 --> 00:08:39,159
İnternete girmek istemiyorum.
Bunları yalnızca bir kez kullandık.

88
00:08:42,600 --> 00:08:44,260
Yaşamak için tam olarak ne yapıyorsunuz?

89
00:08:46,560 --> 00:08:48,305
Gece için güvenli bir yer bulmam lazım.

90
00:08:48,505 --> 00:08:50,420
Apartman yok, motel yok.
ben olmalıyım

91
00:08:50,620 --> 00:08:51,960
sahip olmadığım bir yer
hayatıma geri dönüyor.

92
00:08:54,060 --> 00:08:55,420
Buraya yakın bir yer biliyorum.

93
00:09:02,019 --> 00:09:05,389
<b>WORDEX MERKEZİ
OKOCOWAN, VIRGINIA</b>

94
00:09:10,736 --> 00:09:12,775
Pentagon'dan Musgrave
bilgilendirilmek istiyor.

95
00:09:13,507 --> 00:09:14,929
Hemen Wakefield'ı getirin.

96
00:09:16,122 --> 00:09:18,691
Musgrave'e söyle
bunun küçük bir olay olduğunu söyledi.

97
00:09:18,891 --> 00:09:20,787
Bunu kendin söylemelisin.

98
00:09:21,604 --> 00:09:23,364
Bu yüzden endişeleniyormuşum gibi görünecek.

99
00:09:23,564 --> 00:09:27,450
Bir ordunun toplandığını görürdük
ve gizli servisler bir saat içinde.

100
00:09:27,650 --> 00:09:28,527
Onu al.

101
00:09:28,660 --> 00:09:28,727
Bırak ona.

102
00:09:28,840 --> 00:09:31,420
Bu davayla ilgili herhangi bir şey
gerek... Henüz değil.

103
00:09:32,200 --> 00:09:34,460
Peki Schultz, biz devralacağız
özel mesele. Hepsi sessiz.

104
00:09:39,120 --> 00:09:40,601
Bugün 12 kişi yok.

105
00:09:43,880 --> 00:09:47,420
Tek yapmamız gereken
T5'in üzerindeki tüm lisansları alıyoruz.

106
00:09:56,640 --> 00:09:59,280
Tamam, öyleyse biriyle uğraşıyoruz
isimlendirme.

107
00:09:59,620 --> 00:10:01,900
Kathy bunu koordine ediyor ve yürütüyor.

108
00:10:03,340 --> 00:10:05,440
Neden? Hangi hedeflerle?

109
00:10:06,480 --> 00:10:09,860
Dosya dolabını dışarıda isteselerdi,
Kellner bunu çoktan yayınlamıştı,

110
00:10:10,060 --> 00:10:13,940
ama yapmadı, bu da şu anlama geliyor
karar marjı korunur,

111
00:10:14,140 --> 00:10:14,960
ama ne kadar olduğunu bilmiyoruz, çabuk söyle bana.

112
00:10:16,540 --> 00:10:19,960
Daniel Kellner'ın doktora derecesi var
teorik ve uygulamalı siber güvenlik,

113
00:10:20,160 --> 00:10:23,480
sekiz yılın büyük bir kısmını geçirdi
son derece gizli verileri korumak,

114
00:10:23,680 --> 00:10:24,660
peki bu bize onun hakkında ne söylüyor?

115
00:10:25,620 --> 00:10:28,540
Fikirler, hadi. Güvenlik duvarlarını oluşturun,
onları nasıl kıracağını biliyor.

116
00:10:28,740 --> 00:10:31,200
Zaten hacklendiler
bunu aşmamız lazım.

117
00:10:31,400 --> 00:10:32,019
Bunu sağlamalıyız
bu dağıtılacak.

118
00:10:32,020 --> 00:10:33,020
- İzlemeye devam ediyoruz.
- SYNTRAK'a giriyorum.

119
00:10:33,220 --> 00:10:34,620
Bundan sonra ne yapacak?

120
00:10:35,490 --> 00:10:36,530
Sayın;

121
00:10:37,770 --> 00:10:39,910
Wickford işe gelmedi
bu sabah.

122
00:10:42,910 --> 00:10:44,230
Ofisi boştu.

123
00:10:45,630 --> 00:10:46,630
Hugo mu?

124
00:10:50,380 --> 00:10:52,320
İkinci cihaz ortadan kayboldu.

125
00:10:53,580 --> 00:10:54,580
Üçüncüsü nerede?

126
00:10:55,740 --> 00:10:56,740
Soğuk bir odada kilitli.

127
00:11:37,350 --> 00:11:38,730
Cevabı nereden biliyorsun?

128
00:11:40,150 --> 00:11:41,410
Çünkü tek yaptığımız bu.

129
00:11:43,030 --> 00:11:44,570
Burayı nereden biliyorsun?

130
00:11:49,290 --> 00:11:50,290
Jane.

131
00:11:57,930 --> 00:12:00,630
Mount Senior sonunda pes etti
spor.

132
00:12:02,210 --> 00:12:03,950
Artık ayakkabılarına dayanamıyordum.

133
00:12:04,270 --> 00:12:04,410
Biliyorum ki.

134
00:12:04,411 --> 00:12:05,930
Ama zaten çok sessizce gıcırdamaya başlamışlardı.

135
00:12:10,490 --> 00:12:13,150
Sana bir haber canım.

136
00:12:13,530 --> 00:12:14,530
Gelmek.

137
00:12:14,630 --> 00:12:16,890
Tek yaptığım çıldırmaktı
sen ve diğer kız kardeşler.

138
00:12:17,050 --> 00:12:20,210
Çok fazla soru soruyorsunuz.

139
00:12:20,990 --> 00:12:22,630
Teresa hiç testi geçti mi?

140
00:12:22,790 --> 00:12:25,910
Çıkmayı bıraktığında bunu aştı
geceleri gizlice.

141
00:12:26,290 --> 00:12:26,670
Hayır.

142
00:12:27,070 --> 00:12:29,990
Ve Senior Mount onun öğretmesine izin verdi
üçüncü sınıfta.

143
00:12:30,950 --> 00:12:32,870
Çocuklarla harika olacak.

144
00:12:33,470 --> 00:12:34,390
Güvenli ve sağlam.

145
00:12:34,391 --> 00:12:40,360
Gözlerini onun üzerinde tut.

146
00:12:48,760 --> 00:12:50,900
Sana hiçbir şey sormayacağım.

147
00:12:51,120 --> 00:12:54,400
Bu benim işim değil
ama Jane öyle.

148
00:12:55,750 --> 00:12:58,760
ne yaptıysan
sorumlu tutulmanız gerekir.

149
00:12:59,700 --> 00:13:01,980
Ama Jane'e bulaşma.

150
00:13:03,140 --> 00:13:05,020
Bizimle kalabilir.

151
00:13:10,860 --> 00:13:11,860
Rahibe miydin?

152
00:13:13,580 --> 00:13:14,580
Seks yaptık.

153
00:13:15,360 --> 00:13:16,360
Ne düşünüyorsun?

154
00:13:17,040 --> 00:13:19,840
Bence söyledikleri doğru değil
Jane kendisi için.

155
00:13:21,260 --> 00:13:23,260
Çok fazla sinirin var.

156
00:13:24,280 --> 00:13:24,760
Evet.

157
00:13:24,761 --> 00:13:27,580
Bazı şeyleri kendime sakladım
çünkü hayatını kurtarmak zorundaydım.

158
00:13:27,600 --> 00:13:28,600
Ama seninki?

159
00:13:29,660 --> 00:13:31,400
Gerçek bir rahibe miydin?

160
00:13:32,280 --> 00:13:33,280
Makale.

161
00:13:33,580 --> 00:13:34,740
Neden hiçbir şey söylemedin?

162
00:13:35,180 --> 00:13:36,860
Bir kısmı kaçırdım
benim hikayemin.

163
00:13:36,920 --> 00:13:37,920
İnsanlar seni yargılıyor.

164
00:13:40,935 --> 00:13:41,970
Bütün bunlar ne zaman oldu?

165
00:13:43,910 --> 00:13:44,910
Üç yıl önce.

166
00:13:45,990 --> 00:13:48,390
Artık hiçbir soruya cevap vermeyeceğim
sen bana söyleyene kadar.

167
00:13:48,410 --> 00:13:49,410
ne yaptın

168
00:13:50,410 --> 00:13:51,410
Ne çaldın?

169
00:13:54,050 --> 00:13:56,310
Bana ödedikleri verileri çaldım
korumak

170
00:13:57,070 --> 00:13:58,110
Bunu neden yaptın?

171
00:14:00,030 --> 00:14:01,830
Çünkü insanların hakları var
gerçeği bilmek.

172
00:14:03,070 --> 00:14:05,970
Peki o kim?
çaldığın gerçek mi?

173
00:14:09,870 --> 00:14:14,270
Demek rahibe olmak istiyordun,
ama ne oldu, inancını mı kaybettin?

174
00:14:14,890 --> 00:14:16,230
Eğilimimi kaybettim.

175
00:14:17,290 --> 00:14:19,070
Ne zamandır onlar için çalışıyorsun?
insanlar mı?

176
00:14:20,270 --> 00:14:26,660
O zamandan beri...
Çıktığımdan beri.

177
00:14:27,700 --> 00:14:29,780
Federal hapishaneden,
sekiz yıl önce.

178
00:14:33,840 --> 00:14:37,480
Petersburg'da on dokuz ay geçirdim
siber suçlar için.

179
00:14:38,880 --> 00:14:42,060
Wardex beni bekliyordu
Kovulduğum gün otoparktaydım.

180
00:14:42,680 --> 00:14:43,760
Kayıt defterinizle bile mi?

181
00:14:43,960 --> 00:14:44,960
Kayıt defterim yüzünden.

182
00:14:46,040 --> 00:14:47,860
Yaşamak için sır saklıyorum.

183
00:14:47,980 --> 00:14:50,180
Bunu senden saklamak istemedim.

184
00:14:50,920 --> 00:14:54,340
Ama üç ay önce,
Şu an bildiklerimin yarısını biliyordum.

185
00:14:56,540 --> 00:14:57,540
Shane...

186
00:14:59,500 --> 00:15:00,840
Ben doğru olanı yapıyorum.

187
00:15:02,760 --> 00:15:05,780
Aldığım veriler
kimseye ait değiller.

188
00:15:05,781 --> 00:15:06,781
Olmamalı.

189
00:15:07,080 --> 00:15:08,860
Bildiğimiz gerçek bu.

190
00:15:09,200 --> 00:15:13,760
Ve Wardex artık ona sahip değil
havaya veya ışığa sahip olabileceğinden.

191
00:15:15,460 --> 00:15:16,800
Ne çaldım...

192
00:15:17,560 --> 00:15:20,040
Sekize ait
milyarlarca insan.

193
00:15:20,780 --> 00:15:22,180
Bütün dünyada.

194
00:15:24,540 --> 00:15:25,880
Ve artık ben de bunun bir parçasıyım.

195
00:15:29,080 --> 00:15:30,240
Sadece üzgünüm...

196
00:15:31,920 --> 00:15:33,580
bu seni de bir parça yaptı.

197
00:15:45,770 --> 00:15:48,850
Sıcak havayı her tarafa iter
troposfere giden yol.

198
00:15:48,990 --> 00:15:50,870
Onu büyük ölçüde yoğunlaştırıyor, bu delilik.

199
00:15:51,350 --> 00:15:55,210
Ve eğer formasyon yeterince yükselirse,
su buharını aşırı soğutur.

200
00:15:55,250 --> 00:15:56,110
En sevdiğimi geri getir.

201
00:15:56,111 --> 00:15:57,226
En sevdiğim fenomen
tüm zamanların.

202
00:15:57,250 --> 00:15:58,110
Maya, bunu yapmak zorundasın.

203
00:15:58,150 --> 00:15:58,750
Mutlak.

204
00:15:58,770 --> 00:15:59,070
Özür dilerim.

205
00:15:59,150 --> 00:15:59,690
Yapamam.

206
00:15:59,691 --> 00:16:00,691
Duramıyorum.

207
00:16:01,110 --> 00:16:02,110
Dolu.

208
00:16:02,650 --> 00:16:03,650
Hava durumu!

209
00:16:05,596 --> 00:16:06,166
Jimmy.

210
00:16:19,040 --> 00:16:20,620
Havanın öyle olması gerektiğini biliyorum
donacağını.

211
00:16:20,920 --> 00:16:21,920
HAYIR!

212
00:16:22,840 --> 00:16:24,420
Beni mahrum etme
Cha-cha, buna bayıldım!

213
00:16:24,820 --> 00:16:27,040
Bununla başlayabilirsin
bir dans molası!

214
00:16:27,320 --> 00:16:29,236
Biliyorum, oynayacaklarını duydum
büyük para.

215
00:16:29,260 --> 00:16:30,880
Ona bakmaman için sana yalvardım.

216
00:16:30,920 --> 00:16:32,260
Harika, harika.

217
00:16:32,520 --> 00:16:34,960
Havanın sıcak olması gerekiyor.

218
00:16:35,780 --> 00:16:36,780
Saklayacak mısın?

219
00:16:37,000 --> 00:16:38,080
Hoşuna gitti mi?

220
00:16:38,081 --> 00:16:39,880
Beğendim, beğendim.

221
00:16:40,020 --> 00:16:41,616
Biliyorsun, bırakmaya devam et
diğer herkese.

222
00:16:41,640 --> 00:16:43,301
Bu çok küçümseyici olurdu.
çünkü öyle düşünüyorum.

223
00:16:43,302 --> 00:16:46,400
Gerçekten yaptığın tek şey
hava yanlıştı.

224
00:16:46,800 --> 00:16:48,360
Bilmiyorum, ben sadece...

225
00:16:49,540 --> 00:16:50,740
Bir şifacıya benzemiyor.

226
00:16:51,360 --> 00:16:52,760
O şeyi gördün
seni nereye gönderdim?

227
00:16:54,880 --> 00:16:55,420
Hangi şey?

228
00:16:55,840 --> 00:16:56,840
Seçmeler.

229
00:16:58,060 --> 00:16:59,520
Evet, kahretsin.

230
00:16:59,680 --> 00:17:01,260
Hayır, üzgünüm, üzgünüm.

231
00:17:01,460 --> 00:17:02,200
Sadece unuttum.

232
00:17:02,340 --> 00:17:03,860
Şimdi göreceğim.

233
00:17:03,900 --> 00:17:06,319
Tamam ama dinle,
Gunter bunu benim için kaydetti, tamam mı?

234
00:17:06,460 --> 00:17:08,055
Ve moderatörler buna sahipti
kendi kopyasında.

235
00:17:08,079 --> 00:17:09,380
KCXE'den, bu yüzden kendim yazdım.

236
00:17:09,540 --> 00:17:11,240
Bunu aklınızda tutun.

237
00:17:13,829 --> 00:17:17,160
KCXE'den Margaret Fairchild burada
Kansas City için.

238
00:17:17,579 --> 00:17:23,359
Haberi Pyongyang'dan aldılar
Demokratik Kongo Cumhuriyeti isyancıları olarak rahatsız edici bir dönüş

239
00:17:23,360 --> 00:17:29,761
dört askeri üssü daha ele geçirdiler
Naktong Nehri'nin doğusunda,

240
00:17:29,800 --> 00:17:34,780
iki dahil
nükleer yeteneklere sahip. Aynı zamanda

241
00:17:34,781 --> 00:17:39,580
Rus devlet televizyonu tekrarladı
Seul'e yönelik en sert tehditler

242
00:17:39,720 --> 00:17:42,680
kütle kuvvetleri hakkında
Kuzeydeki 38. paralelde.

243
00:17:44,760 --> 00:17:45,760
Güzel.

244
00:17:45,960 --> 00:17:46,760
Güzel.

245
00:17:46,920 --> 00:17:47,660
Çok iyi.

246
00:17:47,760 --> 00:17:48,360
Sen çok iyisin.

247
00:17:48,440 --> 00:17:49,000
Gerçek;

248
00:17:49,220 --> 00:17:50,240
Evet, çok iyi.

249
00:17:50,360 --> 00:17:51,360
Sen iyisin.

250
00:17:52,780 --> 00:17:53,900
Sen her zaman iyisin.

251
00:17:53,940 --> 00:17:54,940
İçtenlikle söyledim.

252
00:17:54,980 --> 00:17:57,460
Sadece bunu seviyorum
şimdi ne yapıyorsun

253
00:17:57,700 --> 00:17:58,700
Anladın mı?

254
00:17:58,960 --> 00:18:00,880
Havanın gücüne sahibiz.

255
00:18:02,240 --> 00:18:04,720
KCXE'nin zamanı geldi.

256
00:18:04,721 --> 00:18:07,520
Ve biliyorsun, K-seksi gibi.

257
00:18:08,640 --> 00:18:09,860
Bence taşınmalıyız.

258
00:18:14,280 --> 00:18:14,680
Tekrar;

259
00:18:14,920 --> 00:18:15,240
Evet.

260
00:18:15,440 --> 00:18:15,840
Tamam.

261
00:18:16,040 --> 00:18:18,260
Az önce yatak odasının duvar kağıdını kapladın
ve çatı katını kiraladın.

262
00:18:18,460 --> 00:18:19,020
Bilmiyorum.

263
00:18:19,200 --> 00:18:20,080
Nereye taşınmamızı istersiniz?

264
00:18:20,120 --> 00:18:20,460
Bilmiyorum.

265
00:18:20,461 --> 00:18:21,740
Basitçe, daha büyük bir pazarda.

266
00:18:21,840 --> 00:18:22,840
Daha büyük bir şehirde.

267
00:18:23,060 --> 00:18:24,156
Geçen yıl Dallas'taydık.

268
00:18:24,180 --> 00:18:24,880
En büyük pazar değil.

269
00:18:25,200 --> 00:18:26,820
Dallas... Dallas
Bana pek doğru gelmedi.

270
00:18:26,900 --> 00:18:28,640
Bilmiyorum.

271
00:18:28,760 --> 00:18:30,960
Dallas'ı düşünmüyorum
olması gereken yer orası.

272
00:18:31,460 --> 00:18:32,600
Tamam, tamam.

273
00:18:32,720 --> 00:18:34,360
Peki senin evin neresi Maggie?

274
00:18:36,880 --> 00:18:38,220
Oraya vardığında öğreneceğim.

275
00:18:38,920 --> 00:18:39,920
Kesinlikle.

276
00:18:40,660 --> 00:18:41,660
Kuyu.

277
00:18:42,600 --> 00:18:44,460
Hala oturamazsın
bir dakika?

278
00:18:44,840 --> 00:18:45,240
Tamam.

279
00:18:45,740 --> 00:18:46,740
Bakmak.

280
00:18:47,340 --> 00:18:48,340
Burada kendimi iyi hissediyorum.

281
00:18:48,540 --> 00:18:49,100
Biliyorum ki.

282
00:18:49,360 --> 00:18:49,760
Tamam.

283
00:18:49,900 --> 00:18:50,900
Akıştayım.

284
00:18:51,160 --> 00:18:52,300
Ben benimkini oynayabilirim.

285
00:18:52,700 --> 00:18:53,940
Artık buna gerek yok
DJ olmak.

286
00:18:54,060 --> 00:18:56,900
Sadece çarşamba ve cumartesi günlerim var
McPhilis'te.

287
00:18:58,380 --> 00:19:02,080
Her sorunun cevabı hayırdır
onları kamyona yüklemeniz yeterli.

288
00:19:06,734 --> 00:19:07,106
Bakmak!

289
00:19:24,820 --> 00:19:25,820
Kuyu.

290
00:19:29,470 --> 00:19:29,690
Çekip gitmek.

291
00:19:29,870 --> 00:19:30,170
Adam.

292
00:19:30,350 --> 00:19:31,010
Defol buradan.

293
00:19:31,130 --> 00:19:31,590
Çekip gitmek.

294
00:19:31,770 --> 00:19:32,150
Adam.

295
00:19:32,350 --> 00:19:33,350
Buradan.

296
00:19:36,850 --> 00:19:38,150
Biraz yanıyor, değil mi?

297
00:19:44,700 --> 00:19:45,180
Mack mi?

298
00:19:45,340 --> 00:19:46,340
iyi misin

299
00:19:47,380 --> 00:19:48,080
Mac.

300
00:19:48,081 --> 00:19:48,400
iyi misin

301
00:19:48,700 --> 00:19:49,400
iyi misin

302
00:19:49,660 --> 00:19:50,660
iyi misin

303
00:19:51,320 --> 00:19:52,320
Evet, iyiyim.

304
00:19:52,780 --> 00:19:54,340
Sadece başım ağrıyor.

305
00:19:55,240 --> 00:19:56,520
Uyuyamadım.

306
00:19:57,840 --> 00:19:58,920
New York;

307
00:19:59,000 --> 00:19:59,700
Bilmiyorum.

308
00:19:59,820 --> 00:20:01,316
Belki orada başka bir şey deneyebiliriz.

309
00:20:01,340 --> 00:20:02,340
Veya Chicago'yu?

310
00:20:02,740 --> 00:20:03,420
Bunu nerden öğrendin...

311
00:20:03,440 --> 00:20:04,180
Gerçekten mi?

312
00:20:04,260 --> 00:20:04,860
Bunu nereden öğrendim?

313
00:20:04,900 --> 00:20:07,820
Bu arada hiç param yok.

314
00:20:08,400 --> 00:20:11,860
Tamam, öyle.

315
00:20:12,000 --> 00:20:13,160
Artık durabilirim.

316
00:20:14,600 --> 00:20:16,961
Durmak!

317
00:20:18,680 --> 00:20:20,540
Bu da neydi öyle?

318
00:20:21,580 --> 00:20:22,580
ne demek istiyorsun

319
00:20:22,980 --> 00:20:25,780
Onlar Rus ya da Polonyalı
yoksa hikaye gibi bir şey mi?

320
00:20:25,980 --> 00:20:27,220
Seni anlamıyorum aşkım.

321
00:20:27,420 --> 00:20:28,540
Sadece bunun hakkında konuşuyoruz.

322
00:20:29,940 --> 00:20:31,680
Rusçayı ne zaman öğrendin?

323
00:20:32,760 --> 00:20:34,140
Bilmiyorum.

324
00:20:35,440 --> 00:20:36,240
Aman Tanrım.

325
00:20:36,320 --> 00:20:36,840
Kalkmak zorundayım.

326
00:20:36,841 --> 00:20:37,120
Geciktim.

327
00:20:37,480 --> 00:20:38,940
7.23'te canlı yayına çıkıyorum.

328
00:20:39,100 --> 00:20:39,660
Beni değiştirdiler.

329
00:20:39,900 --> 00:20:40,900
Kuyu.

330
00:20:41,120 --> 00:20:41,400
Kuyu.

331
00:20:41,620 --> 00:20:42,860
Bunu daha sonra konuşalım.

332
00:20:42,920 --> 00:20:44,740
Artık bunun hakkında konuşabiliriz.

333
00:20:44,860 --> 00:20:45,660
Sen Tanrı gibisin.

334
00:20:45,820 --> 00:20:46,820
Bazıları var.

335
00:20:46,860 --> 00:20:48,700
Çantayı almak ister misin?

336
00:20:49,760 --> 00:20:50,300
Sorun değil.

337
00:20:50,460 --> 00:20:51,180
Her şey yolunda.

338
00:20:51,200 --> 00:20:52,660
Bunun hakkında konuşabilir miyiz, tamam mı?

339
00:20:52,800 --> 00:20:53,200
Tamam, evet.

340
00:20:53,220 --> 00:20:53,580
Sana bayılıyorum.

341
00:20:53,720 --> 00:20:54,320
Ben ve sen.

342
00:20:54,340 --> 00:20:54,680
Merhaba.

343
00:20:55,300 --> 00:20:56,300
Tamam.

344
00:21:47,760 --> 00:21:48,760
Merhaba.

345
00:21:49,600 --> 00:21:49,920
Üzgünüm.

346
00:21:50,180 --> 00:21:50,900
Beni suçlama.

347
00:21:50,920 --> 00:21:51,560
Müziği suçladı.

348
00:21:51,620 --> 00:21:52,420
Çok üzgünüm.

349
00:21:52,620 --> 00:21:53,620
Makineyi kapatın.

350
00:21:53,621 --> 00:21:54,200
Tabii, evet.

351
00:21:54,260 --> 00:21:54,960
Nasıl olduğunu biliyorsun.

352
00:21:55,040 --> 00:21:55,800
Eğlenceli bir şarkı.

353
00:21:55,900 --> 00:21:56,520
Çok güzel bir gün.

354
00:21:56,640 --> 00:21:58,076
Ve yakında çok hızlı gidiyorsun.

355
00:21:58,100 --> 00:21:59,100
Sürücü belgesi ve ehliyet.

356
00:21:59,380 --> 00:22:00,380
Kesinlikle.

357
00:22:07,760 --> 00:22:08,760
İşte buyurun.

358
00:22:11,680 --> 00:22:12,680
İşte buyurun.

359
00:22:13,300 --> 00:22:15,060
Kimliği çıkar
cüzdandan.

360
00:22:15,100 --> 00:22:16,100
Tabii, evet.

361
00:22:22,820 --> 00:22:23,820
Eski bir fotoğraf.

362
00:22:28,020 --> 00:22:29,820
Arabadan in lütfen.

363
00:22:32,740 --> 00:22:33,080
Bu...

364
00:22:33,540 --> 00:22:34,720
Gecikme gerekli mi?

365
00:22:34,880 --> 00:22:35,740
Bu sadece işim için.

366
00:22:35,780 --> 00:22:39,080
Bu konuda kesin olmalıyım
ikincisi, çünkü gösteri devam ediyor.

367
00:22:39,081 --> 00:22:39,480
Bunu anlıyorum.

368
00:22:39,900 --> 00:22:41,712
kim olduğunu biliyorum
gitsen de gitmesen de...

369
00:22:41,792 --> 00:22:43,900
sadece oradan çık
araba lütfen

370
00:22:44,920 --> 00:22:45,920
Efendim, ben...

371
00:22:47,860 --> 00:22:49,680
Tekrar istemek istemiyorum.

372
00:22:57,540 --> 00:22:59,180
Sadece kötü bir gün geçiriyorsun.

373
00:23:00,060 --> 00:23:00,380
Ne?

374
00:23:00,520 --> 00:23:01,520
O şekilde demek istemedi.

375
00:23:01,720 --> 00:23:02,040
DSÖ;

376
00:23:02,440 --> 00:23:02,760
Adam.

377
00:23:02,761 --> 00:23:04,900
Bu sabah sana ne söyledi?
öyle demek istemedi.

378
00:23:04,920 --> 00:23:05,500
O şekilde demek istemedi.

379
00:23:05,540 --> 00:23:06,380
Sadece onun için çalıştılar.

380
00:23:06,420 --> 00:23:06,820
Bunlar zordur.

381
00:23:06,960 --> 00:23:08,300
O bütün gece ayakta
bebek yüzünden.

382
00:23:09,780 --> 00:23:10,660
Bunu nasıl biliyorsun?

383
00:23:10,720 --> 00:23:12,120
Git onun için satın al
o kadifemsi kekler.

384
00:23:12,200 --> 00:23:12,800
Bu iyi bir fikir.

385
00:23:12,840 --> 00:23:14,076
İyi bir fikir. Mor mantarlarla.

386
00:23:14,100 --> 00:23:15,904
Ve bu gece Poseidon'un masasında

387
00:23:15,905 --> 00:23:17,660
ıstakoz sipariş etmek için. Ve yap
şu komik alkışlama olayı.

388
00:23:17,820 --> 00:23:19,040
Onu her zaman güldürür.

389
00:23:19,260 --> 00:23:19,720
Güzel.

390
00:23:19,880 --> 00:23:20,280
Güzel.

391
00:23:20,540 --> 00:23:22,500
Çocuk sahibi olduğunuza pişman olmazsınız.

392
00:23:23,040 --> 00:23:24,040
Hiç baban gibi değil.

393
00:23:24,080 --> 00:23:25,096
Rol yapmayı bırak.

394
00:23:25,120 --> 00:23:26,120
Bu kartpostalı biliyor musun?

395
00:23:26,280 --> 00:23:27,800
Bu dansçılarla
onun üzerine melekler var.

396
00:23:27,840 --> 00:23:28,140
O çok güzel.

397
00:23:28,200 --> 00:23:28,580
O muhteşem.

398
00:23:28,720 --> 00:23:30,136
Sadece uzun bir özür dileyerek gitmeyin.

399
00:23:30,160 --> 00:23:30,780
Ona ihtiyacı yok.

400
00:23:30,800 --> 00:23:31,560
Sadece biraz kestirmeye ihtiyacı var.

401
00:23:31,640 --> 00:23:32,240
Biraz kestirmeye ihtiyacı var.

402
00:23:32,300 --> 00:23:33,660
Ve siz de yapabilirsiniz.

403
00:23:33,940 --> 00:23:35,140
Artık gidebileceğimi mi sanıyorsun?

404
00:23:40,350 --> 00:23:41,350
Teşekkürler.

405
00:23:56,520 --> 00:24:00,540
Küresel gerilim tırmanıyor
bir sınır noktasında,

406
00:24:00,541 --> 00:24:03,285
hem Amerikalı hem de Amerikalı
ve Rus stratejik bombardıman uçakları

407
00:24:03,286 --> 00:24:05,880
uçtukları söyleniyor
kendi güvenlik noktalarında

408
00:24:06,100 --> 00:24:10,040
Pentagon'un nadir bir kamuoyu açıklamasında
ABD'nin bunu doğruladı

409
00:24:10,041 --> 00:24:12,720
hazırlık seviyesini yükselttiler
DEFCON 2'ye aktarın.

410
00:24:12,980 --> 00:24:16,360
Albay Susan Ramirez
Bu sabah sert bir mesaj yayınladı.

411
00:24:16,640 --> 00:24:22,521
En tehlikeli dönemdeyiz
milletimizin karşı karşıya olduğu

412
00:24:33,350 --> 00:24:38,710
Ülkemizde birçok sakin ayrılıyor
Kampların etrafındaki alanlar...

413
00:24:38,910 --> 00:24:40,332
Biliyorum.

414
00:24:41,351 --> 00:24:43,311
Tamam, üç dakika sonra gel
havaya çıkmadan önce.

415
00:24:43,511 --> 00:24:43,684
Acil ihtiyaç...

416
00:24:43,984 --> 00:24:45,574
Neyin zorunlu olduğunu biliyor musun?
Program.

417
00:24:46,224 --> 00:24:47,041
bana izin verir misin

418
00:24:47,993 --> 00:24:49,900
Sunum yaparken
margaret fairchild zamanı,

419
00:24:50,939 --> 00:24:52,701
eğer orada değilsen, bu bir sorundur.

420
00:24:52,901 --> 00:24:54,086
bana izin verir misin

421
00:24:54,386 --> 00:24:56,270
Yukarı, yukarı, yukarı
bunu anında yapalım.

422
00:24:56,570 --> 00:24:57,570
Hadi gidelim, gidelim!

423
00:24:58,430 --> 00:24:59,750
Bir kriz durumundayız.

424
00:25:00,010 --> 00:25:01,590
Zamanınızı kısalttık
90 saniyede.

425
00:25:01,750 --> 00:25:04,126
Politika için Seaa'ya gidiyorsun
sonra havayı alıyoruz.

426
00:25:04,150 --> 00:25:05,610
Ve ağ onu daha çabuk geri alır.

427
00:25:05,790 --> 00:25:08,650
Polis beni durdurdu
ve ne olduğunu bilmiyorum.

428
00:25:08,710 --> 00:25:11,170
yeni konuşmaya başladım
ve kelimeler gelmeye devam etti.

429
00:25:11,230 --> 00:25:12,270
Ve ben sadece, vay be
vay vay vala.

430
00:25:12,271 --> 00:25:13,271
Bana asla söyleme.

431
00:25:15,170 --> 00:25:18,990
Ve eğer dikkate alınırsan
hafta sonu sunucusu,

432
00:25:19,310 --> 00:25:20,310
O kim?

433
00:25:20,710 --> 00:25:23,170
Daesung Park, konuk üye
Kore Çalışmaları Enstitüsü'nden.

434
00:25:23,171 --> 00:25:24,330
Tanrım, neden bu kadar öfkeli?

435
00:25:24,610 --> 00:25:25,730
Çünkü o Koreli, değil mi?

436
00:25:25,790 --> 00:25:26,590
Hiçbir şey anlamıyor.

437
00:25:26,770 --> 00:25:27,530
90 saniye.

438
00:25:27,730 --> 00:25:28,130
Haydi, Greg.

439
00:25:28,290 --> 00:25:28,810
Gelmek.

440
00:25:28,970 --> 00:25:29,970
Buradan.

441
00:25:30,970 --> 00:25:32,490
Polise gitme zamanı.

442
00:25:32,770 --> 00:25:33,810
Birinin onu durdurması gerekiyor.

443
00:25:33,850 --> 00:25:34,470
Maria'nın sana ihtiyacı var.

444
00:25:34,530 --> 00:25:35,050
Şimdi yap.

445
00:25:35,350 --> 00:25:36,350
Şimdi yap.

446
00:25:36,830 --> 00:25:39,430
Bunu söylüyor aslında
anlaşıldık.

447
00:25:39,650 --> 00:25:40,850
Hayır, hayır, yapmamalısın.

448
00:25:41,110 --> 00:25:42,490
Bunu anlamana gerek yok.

449
00:25:42,890 --> 00:25:44,250
Bunu anlamana gerek yok.

450
00:25:46,670 --> 00:25:47,030
Tanınabilir.

451
00:25:47,031 --> 00:25:47,810
Tanınabilir, dedi.

452
00:25:47,970 --> 00:25:48,390
Böylece?

453
00:25:48,730 --> 00:25:50,070
Bazı tartışmalar var
ondan önce?

454
00:25:50,730 --> 00:25:51,090
Evet.

455
00:25:51,091 --> 00:25:53,790
Ama biz onu görmüyoruz
bilimsel bir gerçek olarak.

456
00:25:55,330 --> 00:25:56,510
Tipik bir model.

457
00:25:57,710 --> 00:26:00,010
Tahmin edilebilir ama değil
tahmin edebileceğiniz bir şey.

458
00:26:03,130 --> 00:26:04,130
Tahmin edilebilir.

459
00:26:05,330 --> 00:26:08,570
Evet eylemler yazıyor
haklı değildir.

460
00:26:08,730 --> 00:26:09,310
Basitçe bilinirler.

461
00:26:09,570 --> 00:26:11,990
Ve bu yükseliş
klasik bir kalıp izliyor.

462
00:26:12,590 --> 00:26:14,370
Saldırganlığı tasvip etmez.

463
00:26:14,590 --> 00:26:16,270
Bu çok önemli bir ayrımdır.

464
00:26:17,350 --> 00:26:19,150
Üzgünüm, bu sözler
çok yakın.

465
00:26:19,490 --> 00:26:20,050
Önemli değil.

466
00:26:20,150 --> 00:26:20,730
Sanırım tam buradasın.

467
00:26:20,731 --> 00:26:21,971
Ne zamandan beri Korece konuşuyorsun?

468
00:26:22,050 --> 00:26:22,750
Korece bilmiyorum.

469
00:26:22,850 --> 00:26:23,030
Ne?

470
00:26:23,150 --> 00:26:23,970
Tanrım, teşekkür ederim.

471
00:26:23,990 --> 00:26:25,550
Neden bahsettiğini bilmiyorum.

472
00:26:30,050 --> 00:26:31,050
Beş saniye.

473
00:26:33,250 --> 00:26:33,970
Beş saniye.

474
00:26:34,170 --> 00:26:36,090
Hadi tahminlere bakalım
Margaret Fairchild'in.

475
00:26:36,250 --> 00:26:38,450
Ve bugün bizi neyin beklediğini bize anlatacak.

476
00:26:38,610 --> 00:26:39,610
Margaret'i mi?

477
00:26:39,690 --> 00:26:40,230
Teşekkür ederim Maya.

478
00:26:40,390 --> 00:26:41,870
Günaydın Kansas City.

479
00:26:42,450 --> 00:26:43,670
Bugün hava durumuna bakalım.

480
00:26:46,590 --> 00:26:50,590
Bugün hava durumuna bakalım.

481
00:26:50,730 --> 00:26:57,070
Bugün... Bugün... Bugün...
Bugün... Bugün...

482
00:27:20,260 --> 00:27:25,520
Tamam, belli ki bir sorun var
haritalar ve tahminlerle.

483
00:27:25,840 --> 00:27:28,940
Hadi üzerinde çalışalım çünkü biliyoruz
hava raporlarına ihtiyacın var.

484
00:27:29,780 --> 00:27:32,400
Kısa bir ara vereceğiz
ve geri döndüğümüzde

485
00:27:32,401 --> 00:27:34,600
yarın öğreneceğiz
bir şemsiyeye veya güneş kremine ihtiyacınız olacak.

486
00:27:34,740 --> 00:27:35,740
Bizimle kalın.

487
00:27:51,920 --> 00:27:52,920
Burada güvendesin.

488
00:27:53,760 --> 00:27:55,796
Bunu aştıktan sonra,
geri döneceğim

489
00:27:55,820 --> 00:27:56,820
Sana söz veriyorum.

490
00:27:57,380 --> 00:27:58,860
Senin için geri döneceğim.

491
00:27:58,861 --> 00:27:59,861
Evet.

492
00:28:00,140 --> 00:28:01,140
Evet.

493
00:28:02,336 --> 00:28:02,833
Evet.

494
00:28:12,620 --> 00:28:14,240
Geç uyumayı seviyorum
bunu biliyor musun

495
00:28:14,440 --> 00:28:15,860
Üzgünüm.

496
00:28:18,880 --> 00:28:19,920
İçeri geri dönün.

497
00:28:20,140 --> 00:28:21,580
Burası en güvenli yer
nerede olabilirsin

498
00:28:21,860 --> 00:28:25,120
Yakında şunu söyleyeceğim, Danny,
Bana her şeyi anlatmanın zamanı geldi.

499
00:28:26,120 --> 00:28:27,400
Ve bana her şeyi anlatacaksın.

500
00:28:28,980 --> 00:28:29,980
Neyi bekliyoruz?

501
00:28:30,620 --> 00:28:31,620
Hadi gidelim.

502
00:28:47,250 --> 00:28:48,570
Hugo, şimdi ne yapmalıyız?

503
00:28:49,030 --> 00:28:50,550
Ne kadar süre saklamalıyım?

504
00:28:50,950 --> 00:28:54,320
Emin ellerdesiniz.

505
00:28:54,840 --> 00:28:55,840
Altında!

506
00:29:01,690 --> 00:29:02,690
Sınırlar açıktır.

507
00:29:05,670 --> 00:29:07,230
Beni burada arıyorlar.

508
00:29:07,770 --> 00:29:09,210
Bize nasıl niyetlisin
hayatta kalmak mı?

509
00:29:09,750 --> 00:29:11,650
Santiago seni güvenli bir eve götürür.

510
00:29:11,690 --> 00:29:13,650
Geldiğinde beni alabilirsin.

511
00:29:17,900 --> 00:29:20,720
Bildiğimizi, bildiğimiz zaman öğrendiniz.

512
00:29:20,800 --> 00:29:22,520
Yükümlülüklerimizin üstündeyim
referans için.

513
00:29:22,920 --> 00:29:24,780
Bir kontrol yapalım.

514
00:29:25,080 --> 00:29:28,520
Bu en büyük başarısızlık
kuruluşunuzun geçmişindeki güvenlik.

515
00:29:28,740 --> 00:29:29,740
Bu bir felaket.

516
00:29:30,100 --> 00:29:31,140
Önemli bir D.A.A.'sı var.

517
00:29:31,141 --> 00:29:32,196
bunu hemen geliştirebiliriz.

518
00:29:32,220 --> 00:29:33,220
Bu yanlış.

519
00:29:33,221 --> 00:29:34,560
Deklanşörü açmayın.

520
00:29:34,760 --> 00:29:37,380
12.000 temsilcimiz var
FBI'ın emrindeyiz.

521
00:29:37,620 --> 00:29:39,340
Bunları neden kullanmıyoruz bilmiyorum.

522
00:29:39,341 --> 00:29:41,712
İhtiyacımız olan son şey
12.000 yanlış bilgilendirilmiş federal

523
00:29:41,713 --> 00:29:43,596
takılmak ve çekmek
dikkat.

524
00:29:43,620 --> 00:29:45,040
öyleyse lütfen
işinizde kalın.

525
00:29:45,041 --> 00:29:46,921
Tam savaş hazırlığına ihtiyacımız varsa,
Bunu duyuracağım.

526
00:29:47,420 --> 00:29:48,420
Kesinti için özür dilerim.

527
00:29:48,600 --> 00:29:50,160
Tam ortada çıktı
sosyal ağ.

528
00:29:50,360 --> 00:29:52,460
Televizyon Haberleri
Kansas City, Missouri.

529
00:29:53,340 --> 00:29:54,340
Zaten çıktı.

530
00:29:56,440 --> 00:29:57,440
Senin sorunun.

531
00:29:57,520 --> 00:30:00,440
KCXP4'te yerel hava durumu sunucusu,
Kansas City, Missouri.

532
00:30:00,800 --> 00:30:02,380
Margaret Fairchild, 38.

533
00:30:02,780 --> 00:30:04,040
Seritos'ta doğdu
Kaliforniya'nın.

534
00:30:04,440 --> 00:30:05,520
Evli değil, çocuğu yok.

535
00:30:06,140 --> 00:30:07,660
Yayıncılık alanında lisans derecesi.

536
00:30:07,960 --> 00:30:09,516
Konuşma örneğimiz var
dosyada.

537
00:30:09,540 --> 00:30:10,540
Evet.

538
00:30:10,800 --> 00:30:11,800
Ve uyuyor.

539
00:30:15,040 --> 00:30:15,560
Ne yapmak istiyorsun?

540
00:30:15,680 --> 00:30:17,060
Uyumadan önce onu bul.

541
00:30:17,300 --> 00:30:19,721
- Kansas City'de kimlerimiz var?
- Ben halledeceğim.

542
00:30:23,860 --> 00:30:25,340
Margaret, hadi başlayalım.

543
00:30:25,580 --> 00:30:27,427
Sınav çok gürültü yapıyor.

544
00:30:27,428 --> 00:30:29,140
Bu yüzden onu sana vereceğim
bunu elinizde tutmak için.

545
00:30:29,200 --> 00:30:32,620
Bana ihtiyacın olursa
durdurmak istediğinizde basın.

546
00:30:32,880 --> 00:30:33,200
Tamam;

547
00:30:33,240 --> 00:30:34,360
Gözlerini dört aç
kapandı tamam mı?

548
00:30:35,600 --> 00:30:38,200
sen varken seninle konuşacağım
orada, tamam mı?

549
00:30:38,420 --> 00:30:38,700
Tamam.

550
00:30:39,280 --> 00:30:39,920
Hadi gidelim.

551
00:30:40,000 --> 00:30:41,000
Girin.

552
00:30:42,480 --> 00:30:43,120
nasılsın

553
00:30:43,420 --> 00:30:44,420
Ben iyiyim.

554
00:31:35,780 --> 00:31:36,360
nasılsın

555
00:31:36,361 --> 00:31:37,361
Bak, bak!

556
00:31:44,500 --> 00:31:45,500
iyi misin

557
00:31:46,080 --> 00:31:46,660
Hayır...

558
00:31:46,661 --> 00:31:48,000
Onlar sadece geyik.

559
00:31:48,260 --> 00:31:49,540
Bu onların gözleri.

560
00:31:50,800 --> 00:31:51,800
Sanki...

561
00:31:53,480 --> 00:31:56,200
Korkuyorlar ama korkmuyorlar.

562
00:31:57,580 --> 00:32:02,020
Cesurlar ama kaçıyorlar
Birisi kapıyı çaldığında...

563
00:32:04,540 --> 00:32:08,140
Artık zamanı geldi, Danny.

564
00:32:08,960 --> 00:32:10,180
Neler oluyor?

565
00:32:12,940 --> 00:32:14,760
Bana inanmazsın
eğer sana söyleseydim

566
00:32:18,160 --> 00:32:19,440
Sana göstermek istemiyorum.

567
00:32:21,720 --> 00:32:23,100
MR'ınız
bu normaldir.

568
00:32:23,600 --> 00:32:25,020
Felç yok, tümör yok.

569
00:32:25,420 --> 00:32:28,400
Yani bu bir neoplazm değil
ve kalp krizi yok.

570
00:32:28,640 --> 00:32:29,640
Hiçbir şey bulamadın.

571
00:32:30,380 --> 00:32:31,980
Çoğu insan
anlayacaklardır, eminiz.

572
00:32:32,340 --> 00:32:34,540
Sorunumun ne olduğunu bilmiyorum.

573
00:32:34,600 --> 00:32:35,840
Hiç mantıklı değil.

574
00:32:36,220 --> 00:32:37,940
Son zamanlarda stresli miydin?

575
00:32:37,941 --> 00:32:38,941
Hayır.

576
00:32:39,000 --> 00:32:41,780
Hayır, bugünü kastetmiyorum.
ama bugünden önce değil.

577
00:32:42,260 --> 00:32:43,760
Babanız Parkinson hastası mıydı?

578
00:32:44,780 --> 00:32:46,400
Bütün meselenin bu olduğunu mu söylüyorsun?

579
00:32:46,440 --> 00:32:47,540
Hayır, hayır, mutlaka değil.

580
00:32:47,680 --> 00:32:49,480
Peki Hansett kaç yaşındaydı?

581
00:32:49,740 --> 00:32:51,480
46, 47 idi.

582
00:32:52,120 --> 00:32:53,740
O öldüğünde ben gençtim.

583
00:32:55,820 --> 00:32:57,180
Bizi mi takip ediyorlar?

584
00:32:57,181 --> 00:32:58,181
Onlar kim?

585
00:32:58,500 --> 00:32:59,560
FBI'dan.

586
00:32:59,820 --> 00:33:02,420
Size birkaç soruları var
burada işimiz bittiğinde.

587
00:33:02,660 --> 00:33:03,780
FBI'dan geldiğini nereden biliyorsun?

588
00:33:04,600 --> 00:33:06,120
Kimliklerini gösterdiler.

589
00:33:14,260 --> 00:33:15,380
FBI'dan değil.

590
00:33:20,480 --> 00:33:21,480
Bayan Faircilla,

591
00:33:22,940 --> 00:33:25,669
hiç sordun mu
travma danışmanlığı

592
00:33:25,670 --> 00:33:28,361
yaşanan olaylar
ne zaman çocuktun?

593
00:33:33,480 --> 00:33:34,840
Hatırlamıyorum.

594
00:33:34,841 --> 00:33:35,841
10 yaşındaydım.

595
00:33:36,280 --> 00:33:38,940
Bununla ilgili kabuslar görüyorsun
bu olayla mı?

596
00:33:39,060 --> 00:33:39,280
Hayır.

597
00:33:39,700 --> 00:33:40,700
Süreklilik.

598
00:33:40,880 --> 00:33:41,700
Süreklilik.

599
00:33:41,880 --> 00:33:46,200
Kelebeklerle aynı rüya
ve ormanda bir çamur evi.

600
00:33:46,660 --> 00:33:48,520
Ve ayrıca bazen
uykusunda şarkı söylüyor.

601
00:33:48,521 --> 00:33:49,820
Hayır, istemiyorum.

602
00:33:49,860 --> 00:33:50,740
Ben bunu yapmıyorum.

603
00:33:50,780 --> 00:33:51,480
Yapar mıyım?

604
00:33:51,720 --> 00:33:51,940
Sen yap.

605
00:33:52,300 --> 00:33:52,840
Öyle.

606
00:33:53,020 --> 00:33:53,660
Affedersin.

607
00:33:53,820 --> 00:33:54,820
Ona soracağım.

608
00:33:54,960 --> 00:33:55,800
Nedir?

609
00:33:55,880 --> 00:33:58,960
Tek şeyi nasıl söylersin
senden başka kimseye söylemediğimi mi?

610
00:33:58,961 --> 00:34:00,176
Bunun hakkında pek konuşmuyorsun.

611
00:34:00,200 --> 00:34:01,520
Çünkü hatırlamıyorum.

612
00:34:01,560 --> 00:34:03,016
Ve sonra bunu söylüyorsun
tamamen bir yabancıya.

613
00:34:03,040 --> 00:34:04,020
Uykumda şarkı söylüyorum.

614
00:34:04,021 --> 00:34:05,500
Yani konuşuyorum
uykumda korece mi?

615
00:34:05,501 --> 00:34:05,740
Bilinmeyen değiller.

616
00:34:05,880 --> 00:34:06,280
Onlar doktor.

617
00:34:06,380 --> 00:34:07,516
Pantolonunu indiriyorsun
onların önünde.

618
00:34:07,540 --> 00:34:08,159
Onlara bir şeyler anlatırsın.

619
00:34:08,260 --> 00:34:08,880
Bu şekilde çalışır.

620
00:34:08,940 --> 00:34:10,500
FBI'ın burada ne işi var?

621
00:34:31,070 --> 00:34:32,070
Daniel Kellner.

622
00:34:32,630 --> 00:34:33,710
Onun kim olduğunu biliyor musun?

623
00:34:34,150 --> 00:34:35,150
Hayır.

624
00:34:35,210 --> 00:34:36,210
Dr. Coleman var.

625
00:34:36,290 --> 00:34:37,310
Bu Daniel Kellner mı?

626
00:34:37,429 --> 00:34:39,229
bilmiyorum
ama onun ölmesini diliyorlar.

627
00:34:42,080 --> 00:34:44,060
Yardıma ihtiyacım varmış gibi hissediyorum
tuvalete gitmek

628
00:34:44,560 --> 00:34:45,060
Ona ihtiyacın var mı?

629
00:34:45,440 --> 00:34:46,920
Sadece yapabilirsin
Yapar mısın Jackson?

630
00:34:46,960 --> 00:34:47,960
Aman Tanrım.

631
00:34:50,020 --> 00:34:51,300
Tuvalete gitmesi gerekiyor.

632
00:34:51,400 --> 00:34:52,080
Seni banyoda göreceğim.

633
00:34:52,420 --> 00:34:52,620
Evet.

634
00:34:53,159 --> 00:34:53,520
Kuyu.

635
00:34:53,659 --> 00:34:54,159
Kuyu;

636
00:34:54,260 --> 00:34:55,260
Kuyu.

637
00:34:57,220 --> 00:34:57,940
Kuyu.

638
00:34:58,080 --> 00:34:58,909
Biraz konuşalım.

639
00:35:00,880 --> 00:35:01,060
konuşabiliriz
bir saniyeliğine?

640
00:35:01,400 --> 00:35:03,240
konuşabilir miyiz?

641
00:35:04,460 --> 00:35:06,260
Bir dakika bekleyebilir misin?

642
00:35:06,420 --> 00:35:08,620
seninle konuşmak istiyorum
yaptığın şey için.

643
00:35:09,100 --> 00:35:10,300
Ceketini giy.

644
00:35:11,200 --> 00:35:12,200
Giyiniyoruz.

645
00:35:12,300 --> 00:35:12,540
Biz gidiyoruz.

646
00:35:12,680 --> 00:35:13,040
Biz gidiyoruz.

647
00:35:13,120 --> 00:35:13,520
Gitmek zorundayım.

648
00:35:13,620 --> 00:35:13,900
Ne?

649
00:35:13,980 --> 00:35:14,980
Gitmek zorundayım.

650
00:35:15,460 --> 00:35:16,100
Aman Tanrım.

651
00:35:16,180 --> 00:35:16,720
Çok üzgünüm.

652
00:35:16,920 --> 00:35:17,240
Ne?

653
00:35:17,560 --> 00:35:17,740
Özür dilerim.

654
00:35:17,780 --> 00:35:18,300
ne demek istiyorsun

655
00:35:18,640 --> 00:35:19,640
Vazgeçiyor musun?

656
00:35:19,740 --> 00:35:20,620
Senin derdin ne?

657
00:35:20,680 --> 00:35:21,080
Neler oluyor?

658
00:35:21,160 --> 00:35:22,980
benim sorunum
kocamın işbirliği yapmaması...

659
00:35:27,040 --> 00:35:28,520
Şaka yapıyorsun.

660
00:35:28,780 --> 00:35:29,100
Ne?

661
00:35:29,500 --> 00:35:30,220
Ne yaptım?

662
00:35:30,300 --> 00:35:31,160
Ne yaptığını çok iyi biliyorsun.

663
00:35:31,161 --> 00:35:31,700
Ne yaptım?

664
00:35:31,701 --> 00:35:32,701
Bok!

665
00:35:35,240 --> 00:35:42,100
Nasılız?

666
00:36:02,110 --> 00:36:03,110
Girdap.

667
00:36:04,310 --> 00:36:06,850
Gizlice çalışıyorlar
geliştirme ve madencilik alanında.

668
00:36:08,430 --> 00:36:09,430
Ne?

669
00:36:27,700 --> 00:36:30,640
Homestead Hava Kuvvetleri Üssü,
1973'te Florida'da.

670
00:36:32,000 --> 00:36:33,520
Nixon'un yanındaki adam kim?

671
00:36:33,521 --> 00:36:36,800
On yılın büyük TV yıldızı
50'li yılların büyük bir izlenim bırakıyor.

672
00:37:23,780 --> 00:37:24,940
Onlar çocuk mu?

673
00:37:25,640 --> 00:37:26,640
Hayır.

674
00:37:29,910 --> 00:37:31,770
Onlar insan mı?

675
00:37:33,050 --> 00:37:34,050
Hayır.

676
00:37:38,890 --> 00:37:40,334
Onlar insan değil mi?

677
00:37:53,000 --> 00:37:55,000
Sonraki bölüm
görmek zor.

678
00:37:56,740 --> 00:37:59,380
Hugo'nun bana gösterdiği şey bu
beni kim soktu.

679
00:38:01,520 --> 00:38:02,520
Tamam;

680
00:38:08,410 --> 00:38:09,410
Tamam.

681
00:38:20,622 --> 00:38:23,418
Dur, istiyorum
kortizol ölçümü.

682
00:38:33,531 --> 00:38:34,781
Kafa çok sallanıyor
bunu durdurmalıyız.

683
00:38:35,081 --> 00:38:37,568
Onu tutuyorum.
Beyin omurilik sıvısı istiyorum.

684
00:38:37,768 --> 00:38:39,694
İğneyi 18 cm daldırın.

685
00:38:41,842 --> 00:38:43,833
Acı çekiyor. Ona propofol verdim.

686
00:38:44,033 --> 00:38:45,649
Hayır anestezi yok

687
00:38:46,437 --> 00:38:47,555
yani birini kaybettik.

688
00:38:48,467 --> 00:38:48,755
İğneyi takın.

689
00:39:05,000 --> 00:39:06,000
Daha fazlası var.

690
00:39:07,120 --> 00:39:08,340
79 yıl daha.

691
00:39:11,100 --> 00:39:12,120
Herşeyim var.

692
00:39:34,970 --> 00:39:38,010
Hugo tek kişiydi
onunla akraba olan kişi.

693
00:39:38,230 --> 00:39:40,050
Ve o şeyle ne yaptığını biliyordu.

694
00:39:40,930 --> 00:39:42,290
Kellner'ın profilini yükle.

695
00:39:48,810 --> 00:39:49,810
Cihazı bana ver.

696
00:39:50,050 --> 00:39:53,050
Sistolik 9'un altına düşerse,
Onu durduruyorum.

697
00:39:53,210 --> 00:39:55,150
Aritmiye dikkat edin
ve subdural hematomda.

698
00:39:55,290 --> 00:39:56,290
Anlamak.

699
00:40:21,080 --> 00:40:21,720
Ben iyiyim!

700
00:40:21,820 --> 00:40:22,820
Ben iyiyim!

701
00:40:23,260 --> 00:40:24,260
Ne oldu?

702
00:40:26,960 --> 00:40:27,960
Odaklanmıştım.

703
00:40:28,380 --> 00:40:31,420
Bir anlığına,
Phil Kellner'a teslim oldum ve...

704
00:40:32,620 --> 00:40:35,180
Bir çekiç darbesi, beyaz peçe,
nefes almak imkansız

705
00:40:36,180 --> 00:40:37,580
Bunu deneyimleyen var mı?

706
00:40:38,120 --> 00:40:39,240
Bunun için ölemezsin.

707
00:40:42,040 --> 00:40:43,290
İmkansız, bilirdim...

708
00:40:43,490 --> 00:40:44,040
Bilmiyorum.

709
00:40:44,580 --> 00:40:45,580
O, Hugo'nun adamıdır.

710
00:40:46,060 --> 00:40:47,820
Bilmeyeceğimiz çok şey olacak.

711
00:40:48,540 --> 00:40:48,940
Belki.

712
00:40:49,100 --> 00:40:50,700
Öğrenmek için oraya bir daha girmeyeceğim.

713
00:41:00,900 --> 00:41:02,260
Kız arkadaşının profilini yükledi.

714
00:41:04,360 --> 00:41:07,580
programlar vardı
yabancı gemilerin satın alınması

715
00:41:09,580 --> 00:41:11,984
İnsan dışı organizmaların sorgulanması,

716
00:41:12,880 --> 00:41:15,700
Tersine mühendislik
ve teknolojinin kötüye kullanılması.

717
00:41:16,100 --> 00:41:17,100
Bütün bunlar.

718
00:41:17,360 --> 00:41:18,680
Wardex'in yetkisi altındadır.

719
00:41:18,880 --> 00:41:21,740
Savunma Bakanlığı'nın
ve Savunma Sanayii.

720
00:41:22,680 --> 00:41:25,689
En yüksek seviyeye sahiptir
askeri ve özel

721
00:41:25,690 --> 00:41:29,041
derecelendirmeler
Amerikan tarihinde.

722
00:41:29,620 --> 00:41:32,860
On yılın başından beri bizi yönetiyorlar
70'lerde devlet desteği olmadan.

723
00:41:33,060 --> 00:41:35,180
Çok fazla vergi doları
onu gizlemek için.

724
00:41:35,240 --> 00:41:37,208
Ve uzaylı eserleri
çok karlılar

725
00:41:37,209 --> 00:41:39,440
onları ellerinde tutmak
görevliler atandı.

726
00:41:39,600 --> 00:41:40,940
Özellikle bir sonrakinden sonra.

727
00:41:42,640 --> 00:41:44,880
Başkanlar yeniden vatandaş oldu
sekiz yıl sonra.

728
00:41:44,980 --> 00:41:48,980
Yani artık bir sebep yok
onları tüm bunlarla tanıştırmak.

729
00:41:51,400 --> 00:41:54,320
Ben hepsinin bir parçasıydım
ta ki senin gördüğünü görene kadar.

730
00:41:56,020 --> 00:41:57,040
Bütün bunlar sona eriyor.

731
00:41:57,940 --> 00:41:58,940
Şimdi.

732
00:41:59,740 --> 00:42:00,900
Ne yapmayı planlıyorsun?

733
00:42:02,380 --> 00:42:03,380
Tam açıklama.

734
00:42:04,120 --> 00:42:05,340
Dünyanın her yerinde.

735
00:42:05,760 --> 00:42:06,760
Hepsi birden.

736
00:42:09,670 --> 00:42:11,950
Bunun nasıl bir etkisi olacağını düşündünüz mü?

737
00:42:13,670 --> 00:42:14,670
Her şeyde mi?

738
00:42:17,750 --> 00:42:21,650
olup olmadığına karar vermek bana düşmez
insanların öğrenmesi iyi ya da kötü.

739
00:42:23,250 --> 00:42:25,167
Yani bu sana kalmış
karar vermek

740
00:42:25,168 --> 00:42:27,230
bilme hakkının geçerli olup olmadığı
bilginin sonuçlarından mı?

741
00:42:28,070 --> 00:42:29,850
Bu işi Wardex'e bırakalım mı diyorsun?

742
00:42:29,950 --> 00:42:32,350
Çünkü onlar çoktan karar vermişler.
bu onlara ait.

743
00:42:32,370 --> 00:42:35,590
Bu temel gerçek
çünkü evren yanılıyor.

744
00:42:35,730 --> 00:42:36,730
Bunu yapamazsın.

745
00:42:38,410 --> 00:42:39,410
Bir düşünün...

746
00:42:41,610 --> 00:42:43,090
İnsanlar onları fark edecek
tanrılar olarak.

747
00:42:43,150 --> 00:42:44,350
Allah'a inanmayı bırakacaklar.

748
00:42:44,990 --> 00:42:46,250
Kiliseden ayrıldın.

749
00:42:46,930 --> 00:42:48,430
İnanmayı bıraktığım için değil.

750
00:42:48,510 --> 00:42:51,310
Çünkü artık söyleyemem
Tanrı'nın ilahi olduğu kesindir.

751
00:42:51,570 --> 00:42:54,010
Onun vazgeçilmez olduğuna kesinlikle inanıyorum.

752
00:42:56,130 --> 00:42:57,910
Yol bu
kendimizi bununla tanımlıyoruz.

753
00:42:58,010 --> 00:42:59,930
Devam etmesini sağlayan şey bu
tüm kültürler birleşti.

754
00:43:01,990 --> 00:43:04,810
İnanarak büyüdük
yüce bir varlığa.

755
00:43:04,930 --> 00:43:07,570
Ve şimdi bize göstermek istiyorsun
gerçek yüce varlıklar?

756
00:43:08,610 --> 00:43:10,030
İnsanlar yapamaz
ikisini de yapmak.

757
00:43:12,430 --> 00:43:13,430
Tabii ki yapabilirler.

758
00:43:14,250 --> 00:43:15,770
Hayır, yapamazlar.

759
00:43:16,310 --> 00:43:18,550
Tarihimize bakın
herhangi bir ani değişiklikle.

760
00:43:19,230 --> 00:43:20,230
Peki şimdi?

761
00:43:20,990 --> 00:43:23,390
Dünya hazır olduğunda
gözümüzün önünde patlayacak mı?

762
00:43:25,055 --> 00:43:27,430
Panik ve kaos yayıyorsunuz.

763
00:43:27,750 --> 00:43:29,230
Ve Tanrı yardımcısı olsun.

764
00:43:33,630 --> 00:43:35,430
Hugo bekliyor
telefon görüşmem.

765
00:43:47,070 --> 00:43:48,070
Sinyal yok.

766
00:43:50,510 --> 00:43:51,510
Sinyal yok.

767
00:43:52,350 --> 00:43:53,750
diğerini deneyeceğim
tepenin tarafı.

768
00:44:32,220 --> 00:44:33,220
Üzgünüm, üzgünüm.

769
00:44:42,150 --> 00:44:45,443
Fransızca cevap verirseniz,
hemen orada olacağız.

770
00:44:45,843 --> 00:44:46,730
Ön;

771
00:44:47,690 --> 00:44:50,410
Uzun süre bekledim
sizinle tanışmak istiyorum Bayan Fairchild.

772
00:44:51,710 --> 00:44:52,710
Kim o?

773
00:44:53,430 --> 00:44:54,210
Bir arkadaş.

774
00:44:56,150 --> 00:45:00,570
Senin hakkında yanılmıyorsam,
Margaret, yalan söylesem anlarsın.

775
00:45:00,930 --> 00:45:01,710
Hayır, bilmiyorum.

776
00:45:01,711 --> 00:45:02,930
Artık sana ihtiyacım yok.

777
00:45:03,010 --> 00:45:04,210
Sorunumun ne olduğunu biliyorum.

778
00:45:04,450 --> 00:45:06,670
Çok az kişi bunu yapıyor
senin kadar iyi

779
00:45:06,730 --> 00:45:08,070
Başa çıkamıyorum.

780
00:45:08,190 --> 00:45:08,590
Başa çıkamıyorum.

781
00:45:08,630 --> 00:45:09,290
Korkarım.

782
00:45:09,450 --> 00:45:10,890
Korkuyorum, korkudan ölüyorum.

783
00:45:11,110 --> 00:45:14,090
Çünkü sen sadece bir yolcusun
bir yere giderken.

784
00:45:15,610 --> 00:45:16,690
Oraya ulaşmanıza yardımcı olacağız.

785
00:45:16,910 --> 00:45:17,390
Bana nasıl yardım edebilirsin?

786
00:45:17,510 --> 00:45:17,950
Ne demek istiyorsun?

787
00:45:18,070 --> 00:45:18,590
Hadi FBI'a gidelim.

788
00:45:19,050 --> 00:45:20,490
Size teklif etmek istiyoruz
bizim korumamız.

789
00:45:20,990 --> 00:45:23,990
kadar tuttuk
Hava durumu tahmininizi görmek için

790
00:45:23,991 --> 00:45:25,270
Geciktirdin mi?

791
00:45:25,370 --> 00:45:26,190
Ne demek istiyorsun?

792
00:45:26,270 --> 00:45:27,270
Bu ne anlama gelir?

793
00:45:27,370 --> 00:45:28,370
Avukat mı arıyorsunuz?

794
00:45:32,260 --> 00:45:34,140
873-2626 kimdir?

795
00:45:37,120 --> 00:45:39,800
Numarayı öğrendikten sonra,
kime ait olduğunu zaten biliyor olmalısın.

796
00:45:43,280 --> 00:45:44,280
Garson?

797
00:45:45,040 --> 00:45:45,440
Garson?

798
00:45:46,040 --> 00:45:47,040
Tamam.

799
00:45:47,700 --> 00:45:48,700
Dikkatlice dinleyin.

800
00:45:49,220 --> 00:45:50,220
Eve gidemezsin.

801
00:45:50,440 --> 00:45:53,940
Eğer aklında varsa
farklı bir yöne gidin, onu takip edin.

802
00:45:54,320 --> 00:45:56,620
Eğer seni bulabilirsek
herkes de seni bulabilir.

803
00:45:56,621 --> 00:45:57,660
Artık çok geç.

804
00:45:57,680 --> 00:45:58,960
Beni zaten buldular.

805
00:45:59,060 --> 00:45:59,540
Kapa çeneni.

806
00:45:59,880 --> 00:46:00,880
Hemen.

807
00:46:00,920 --> 00:46:01,600
Telefonunuzu kırdım.

808
00:46:01,800 --> 00:46:02,860
Beni nasıl bulacaksın?

809
00:46:03,020 --> 00:46:04,536
güvenim tam
bizi bulacağınızı.

810
00:46:04,560 --> 00:46:05,560
Şimdi yap.

811
00:46:07,700 --> 00:46:08,700
Ne yapıyorsun

812
00:46:11,120 --> 00:46:12,120
Geri çekilin, basın.
Geri çekil!

813
00:46:12,260 --> 00:46:12,460
Ne?

814
00:46:12,600 --> 00:46:13,600
Geri.

815
00:46:13,700 --> 00:46:15,505
Çok sakin kaldığımı fark ettin.

816
00:46:15,506 --> 00:46:17,680
ve oyunu oynuyorum.

817
00:46:17,681 --> 00:46:19,040
Bu 600 dolarlık bir telefon.

818
00:46:20,580 --> 00:46:22,920
Hala 600 dolarlık bir telefon
neden basmadın

819
00:46:23,080 --> 00:46:24,476
Öyleyse devam et
çatırtıyı duyana kadar.

820
00:46:24,500 --> 00:46:25,500
Gelmek.

821
00:46:29,560 --> 00:46:30,340
Aman Tanrım.

822
00:46:30,420 --> 00:46:31,100
Yine kaybettin.

823
00:46:31,280 --> 00:46:31,620
Aman Tanrım.

824
00:46:31,740 --> 00:46:32,740
Tamam.

825
00:46:33,700 --> 00:46:34,700
Devam etmek.

826
00:46:41,260 --> 00:46:42,260
Yürü! Yürü! Yürü.

827
00:46:43,720 --> 00:46:44,440
Devam etmek.

828
00:46:44,560 --> 00:46:45,560
Devam etmek.

829
00:46:54,420 --> 00:46:55,420
Tamam.

830
00:46:57,120 --> 00:46:57,640
Hadi gidelim.

831
00:46:57,940 --> 00:46:58,940
Nereye gidiyoruz?

832
00:47:00,340 --> 00:47:00,760
Kuzey.

833
00:47:01,180 --> 00:47:01,600
Neden?

834
00:47:01,900 --> 00:47:03,440
Çünkü orası Daniel Kellner'ın olduğu yer.

835
00:47:03,441 --> 00:47:04,000
Aman Tanrım.

836
00:47:04,100 --> 00:47:05,840
Kim o?

837
00:47:05,860 --> 00:47:07,216
Bu adam kim?
Bana hiç bahsetmediğin eski sevgilin var mı?

838
00:47:07,240 --> 00:47:07,800
Hiçbir fikrim yok
Onun kim olduğunu bilmiyorum.

839
00:47:08,060 --> 00:47:08,760
Başımı ağrıtıyor.

840
00:47:08,860 --> 00:47:09,980
Burada ne yaptığımı bilmiyorum.

841
00:47:10,000 --> 00:47:10,820
Onun kim olduğunu bilmiyorum.

842
00:47:10,840 --> 00:47:12,160
Sadece öyle olduğunu biliyorum
kuzeyde bir yerde.

843
00:47:12,220 --> 00:47:13,220
Tek bildiğim bu.

844
00:47:13,260 --> 00:47:13,580
Tamam;

845
00:47:14,160 --> 00:47:14,860
tanrım

846
00:47:14,960 --> 00:47:15,960
Bu ses nedir?

847
00:47:18,360 --> 00:47:19,380
Bu Hellstar.

848
00:47:19,540 --> 00:47:20,540
Ne?

849
00:47:20,960 --> 00:47:21,960
Hazır?

850
00:47:22,180 --> 00:47:23,180
Bir dakika.

851
00:48:15,360 --> 00:48:17,040
Kellner, 2636'da.

852
00:48:19,280 --> 00:48:20,640
Sana az önce gönderdiğim videoya bak.

853
00:48:21,540 --> 00:48:21,920
Tamam.

854
00:48:21,921 --> 00:48:22,921
Beklemek.

855
00:48:28,840 --> 00:48:29,260
Evet.

856
00:48:29,440 --> 00:48:30,440
Ve bu yüzden?

857
00:48:30,620 --> 00:48:32,100
Beklediğimiz şey bu.

858
00:48:32,460 --> 00:48:33,460
O?

859
00:48:34,120 --> 00:48:34,540
Neden?

860
00:48:35,000 --> 00:48:36,020
Onu duymadın mı?

861
00:48:37,560 --> 00:48:38,560
Evet, onu duydum.

862
00:48:39,000 --> 00:48:40,140
Ve hala nedenini soruyorsun?

863
00:48:40,960 --> 00:48:42,640
Bilmediğiniz şeyden korkmayın.

864
00:48:42,720 --> 00:48:43,760
Söylemesi gereken tek şey buydu.

865
00:48:45,700 --> 00:48:47,260
Bilmediğiniz şeyden korkmayın.

866
00:48:47,960 --> 00:48:48,960
O da öyle söyledi.

867
00:48:49,540 --> 00:48:50,580
Bunu duymadın mı?

868
00:48:52,380 --> 00:48:53,380
Hepimiz duyduk.

869
00:48:53,920 --> 00:48:55,120
Bunu anlayabiliyoruz.

870
00:48:55,200 --> 00:48:55,920
İngilizce değil.

871
00:48:56,220 --> 00:48:57,280
Tabii ki öyle.

872
00:48:57,980 --> 00:48:59,360
Artık duyabiliyorum.

873
00:49:00,160 --> 00:49:02,260
Seni Kansas City'e gönderiyorum.
nerede yaşıyor?

874
00:49:02,520 --> 00:49:03,540
Size bir araba göndereceğiz.

875
00:49:03,580 --> 00:49:05,100
Bir saniye bekle.

876
00:49:05,360 --> 00:49:06,320
Duymuyorsun.

877
00:49:06,360 --> 00:49:07,360
Tamamen temizdir.

878
00:49:07,361 --> 00:49:09,220
Tallwood'lardan geçtim
ve Paralı Yollar.

879
00:49:09,221 --> 00:49:10,720
Başkalarının üzerinde mi oynadın?

880
00:49:10,960 --> 00:49:11,960
Benimle kal.

881
00:49:13,060 --> 00:49:15,640
Bir motel anahtarın olacak
ve bir adres.

882
00:49:16,300 --> 00:49:18,000
Sanchez sabah seni alacak.

883
00:49:18,300 --> 00:49:20,620
O zamana kadar öğreneceğim
bundan sonra ne gelecek?

884
00:49:20,940 --> 00:49:23,640
Hugo, beni ölesiye korkutuyorsun.

885
00:49:24,080 --> 00:49:26,280
İki tane var Daniel.

886
00:49:27,760 --> 00:49:30,800
Her zaman sadece iki tane vardı.

887
00:52:25,660 --> 00:52:26,700
Merhaba Jane.

888
00:52:28,120 --> 00:52:29,120
lütfen

889
00:52:30,380 --> 00:52:31,380
Otur.

890
00:52:40,480 --> 00:52:41,540
Neredesin?

891
00:52:43,360 --> 00:52:44,360
Bilmiyorum.

892
00:52:44,400 --> 00:52:45,400
Rahatlamak.

893
00:52:48,600 --> 00:52:49,900
sen kimsin

894
00:52:50,160 --> 00:52:51,160
Soru budur.

895
00:52:52,200 --> 00:52:53,880
Hala Daniel Kelton'la mısın?

896
00:53:00,740 --> 00:53:01,740
Dışarıda.

897
00:53:05,380 --> 00:53:06,800
dün gece kimdin

898
00:53:16,740 --> 00:53:19,000
KP5 156'dan 94'e kadar kaldı.

899
00:53:20,560 --> 00:53:21,560
Sodyum yükselir.

900
00:53:22,060 --> 00:53:22,680
Jane!

901
00:53:22,920 --> 00:53:23,920
Jane!

902
00:53:24,960 --> 00:53:25,960
Jane!

903
00:53:27,100 --> 00:53:28,540
dün gece neredeydin

904
00:53:31,180 --> 00:53:32,780
Saint Clair Manastırı'nda,
şafağa kadar.

905
00:53:34,280 --> 00:53:35,280
Saint Clair Manastırı'nda mı?

906
00:53:36,280 --> 00:53:37,280
Doğal olarak.

907
00:53:37,640 --> 00:53:40,100
St. Clair'i hatırlıyorum
ilmihalimden.

908
00:53:41,040 --> 00:53:43,100
Gidemeyecek kadar hastaydı
Noel servisi.

909
00:53:43,280 --> 00:53:44,640
Bunun yerine bir vizyonu vardı.

910
00:53:45,960 --> 00:53:47,620
Aynı anda iki yerdeydi.

911
00:53:47,880 --> 00:53:48,880
Benim gibi.

912
00:53:51,920 --> 00:53:53,240
Agia Claire Manastırı.

913
00:53:53,320 --> 00:53:55,360
Bende var, 23 mil güneydoğuda
ilçenin.

914
00:53:55,700 --> 00:53:57,660
gittiğin zaman
arabayı nereye sürdün?

915
00:54:02,100 --> 00:54:03,100
Bilmiyorum.

916
00:54:03,400 --> 00:54:04,400
Güneş henüz doğmamış mıydı?

917
00:54:08,320 --> 00:54:09,320
Evet.

918
00:54:09,640 --> 00:54:11,540
Sen ona doğru sürdün
yoksa ondan uzakta mı?

919
00:54:15,440 --> 00:54:16,500
Sağdaydı.

920
00:54:19,540 --> 00:54:20,740
Senden hoşlanmıyorum.

921
00:54:21,440 --> 00:54:22,440
Gerekli değil.

922
00:54:23,220 --> 00:54:24,220
Güneş sağda.

923
00:54:24,520 --> 00:54:25,540
Güneş sağda.

924
00:54:25,541 --> 00:54:26,400
Direkt kuzeye gidiyorsun.

925
00:54:26,480 --> 00:54:29,680
2718'de olabilir
karayolu üzerinde.

926
00:54:29,820 --> 00:54:30,820
Otoyol pek mümkün değil.

927
00:54:30,821 --> 00:54:32,800
Arka yollara odaklanın
veya köy yolları.

928
00:54:33,020 --> 00:54:34,280
Bir tabelayı geçtin mi?

929
00:54:35,560 --> 00:54:36,560
Evet.

930
00:54:36,820 --> 00:54:37,820
Ne diyordu?

931
00:54:43,010 --> 00:54:45,370
Gümüş Bahar, 190 mil.

932
00:54:45,830 --> 00:54:48,270
Tabela, Silver Spring, 190 mil.

933
00:54:48,410 --> 00:54:50,930
Yarım düzine şehrim var
26 numaralı güzergahta.

934
00:54:50,931 --> 00:54:53,990
Gümüş İçi Boş, Oakside,
Ironmere, Stonemont.

935
00:54:54,090 --> 00:54:55,250
Daha fazlasını deneyin
Ayrıntılar, Jane.

936
00:54:55,850 --> 00:54:56,990
Başka neler yaşadın?

937
00:54:59,410 --> 00:54:59,890
Bir nehir.

938
00:54:59,891 --> 00:55:00,910
Nehri geçtin.

939
00:55:01,710 --> 00:55:03,650
O zaman şehir tabelasını gördün mü?

940
00:55:06,210 --> 00:55:06,650
Evet.

941
00:55:06,830 --> 00:55:07,830
Ne diyordu?

942
00:55:13,210 --> 00:55:14,210
Sykesville.

943
00:55:15,430 --> 00:55:16,871
Sykesville.

944
00:55:17,770 --> 00:55:18,810
Alan daraldı.

945
00:55:19,230 --> 00:55:20,230
Takip edin ve birleşin.

946
00:55:20,770 --> 00:55:22,270
Charlie 27, liderliği ele al.

947
00:55:22,330 --> 00:55:23,330
4 mil uzaktasın.

948
00:55:23,370 --> 00:55:24,790
Maksimumu koru
hız sınırı.

949
00:55:25,530 --> 00:55:27,850
Ne kadar zamandır görmedin
tabelayı çevirdin mi?

950
00:55:28,530 --> 00:55:29,530
Birkaç dakika.

951
00:55:29,890 --> 00:55:30,210
Birkaç dakika mı?

952
00:55:30,410 --> 00:55:31,650
Sağa mı yoksa sola mı döndün?

953
00:55:32,410 --> 00:55:32,850
Sağ.

954
00:55:33,070 --> 00:55:33,410
Sağ;

955
00:55:33,790 --> 00:55:35,270
Sokağın adını hatırlıyor musun?

956
00:55:36,830 --> 00:55:37,270
Hayır.

957
00:55:37,630 --> 00:55:39,230
Bu sokağa dair bir şey hatırlıyor musun?

958
00:55:48,650 --> 00:55:50,050
Toprak bir yoldu.

959
00:55:52,130 --> 00:55:55,130
Bırakın İçi Boş Yol,
Sykesville'den üç buçuk mil ötede.

960
00:55:55,270 --> 00:55:56,270
Çıkmaz yol.

961
00:55:57,070 --> 00:55:58,070
Sonunda bir çiftlik var.

962
00:55:58,290 --> 00:55:59,290
Buldum.

963
00:55:59,850 --> 00:56:00,930
Hollow Road'a izin verin.

964
00:56:00,931 --> 00:56:02,970
Hedef çiftliktir.

965
00:56:10,690 --> 00:56:12,250
Gerçekten iyi iş çıkardın Jay.

966
00:56:13,270 --> 00:56:14,350
Ülkeye hizmet verdiniz.

967
00:56:15,630 --> 00:56:17,490
Sana bir şey sormam lazım.

968
00:56:19,130 --> 00:56:22,280
Eğer Daniel'ı bulamazsak,
ya da onu tekrar kaybedersen,

969
00:56:24,002 --> 00:56:25,863
ona ihtiyacın olabilir
immobilizasyonlar.

970
00:56:26,903 --> 00:56:27,613
Herhangi bir şekilde.

971
00:56:35,324 --> 00:56:36,561
Basınç 8/6'ya düştü.

972
00:56:36,761 --> 00:56:38,900
kalp atış hızı sanırım
59'a düşüyor.

973
00:56:39,380 --> 00:56:40,360
Oksijen hazır.

974
00:56:40,361 --> 00:56:40,980
Üç ve sayıyorum.

975
00:56:41,180 --> 00:56:42,180
91 yaşında...

976
00:56:45,880 --> 00:56:47,360
Kan basıncı stabil.

977
00:56:47,480 --> 00:56:49,236
Oksijen doygunluğu azalmaya devam ediyor,
Yardımlı nefes almaya devam ediyoruz.

978
00:56:51,800 --> 00:56:52,800
Devam ediyoruz.

979
00:56:53,180 --> 00:56:54,180
Çekip gitmek!

980
00:57:00,340 --> 00:57:01,340
Jane.

981
00:57:02,800 --> 00:57:04,920
Yapmaya çalıştığı şey bu
Daniel yanılıyor.

982
00:57:06,300 --> 00:57:07,300
Bu tehlikeli.

983
00:57:07,720 --> 00:57:11,080
Dengeyi bozacak
zaten istikrarsız bir dünyada.

984
00:57:13,040 --> 00:57:13,480
Evet.

985
00:57:13,481 --> 00:57:15,540
Jane, onu durdurabilirsin
gerekirse?

986
00:57:16,620 --> 00:57:17,620
Hayır.

987
00:57:18,320 --> 00:57:19,320
Hayır.

988
00:57:22,250 --> 00:57:26,850
Baba eğer istersen benden ayrıl
bu bardak.

989
00:57:28,190 --> 00:57:30,170
İstediğim gibi olmamak dışında
ama senin gibi

990
00:57:31,650 --> 00:57:33,390
Peki İsa bundan sonra ne dedi?

991
00:57:35,810 --> 00:57:37,470
Benim isteğim değil ama
isteğin yerine gelsin.

992
00:57:43,130 --> 00:57:44,310
Ve haklısın Jane.

993
00:57:45,190 --> 00:57:48,350
Daniel'a olan sevgim yüzünden,
insanlığa olan sevgisinden.

994
00:57:49,350 --> 00:57:53,230
Şimdi etrafınıza bakın.

995
00:57:55,290 --> 00:57:56,290
Geç.

996
00:58:04,320 --> 00:58:05,320
Durdur şunu.

997
00:58:06,900 --> 00:58:07,900
Uyanmak.

998
00:58:30,240 --> 00:58:30,820
Bana cep telefonunu ver!

999
00:58:30,840 --> 00:58:31,420
Bok!

1000
00:58:31,700 --> 00:58:32,200
Bana cep telefonunu ver!

1001
00:58:32,380 --> 00:58:32,500
Ne?

1002
00:58:32,700 --> 00:58:33,680
Jason, hadi, hadi.

1003
00:58:33,720 --> 00:58:34,540
bana cep telefonunu ver
bana cep telefonunu ver

1004
00:58:34,740 --> 00:58:35,740
Tamam, bekle, bekle!

1005
00:58:35,880 --> 00:58:37,600
Ne yani, onu çöpe mi atacaksın?
yine pencereden mi?

1006
00:58:40,760 --> 00:58:42,460
Hugo, çünkü tek kişi benim
nereye arıyor?

1007
00:58:42,461 --> 00:58:43,100
Daniel Kellner.

1008
00:58:43,300 --> 00:58:44,080
Aman Tanrım.

1009
00:58:44,081 --> 00:58:44,980
Daniel Kellner.

1010
00:58:45,100 --> 00:58:46,280
Nerede olduğunu biliyorlar.

1011
00:58:46,340 --> 00:58:47,060
Bunu biliyorlar.

1012
00:58:47,100 --> 00:58:48,100
Bunu anlıyor musun?

1013
00:58:48,240 --> 00:58:49,240
sen kimsin

1014
00:58:49,300 --> 00:58:50,940
Eve dönmeyin.

1015
00:58:51,940 --> 00:58:53,360
Scanlan Jane'e doğru koştu.

1016
00:58:53,380 --> 00:58:54,720
Bu sana bir şey anlatıyor mu?

1017
00:58:55,080 --> 00:58:56,240
Seni buldular.

1018
00:58:56,260 --> 00:58:59,920
Kim olduğunu bilmiyorum
ve onların kim olduğunu bilmiyorum

1019
00:59:00,000 --> 00:59:01,460
Seni öldürecekler.

1020
00:59:01,480 --> 00:59:01,740
bana cep telefonumu ver

1021
00:59:01,920 --> 00:59:03,640
Bana cep telefonumu ver!

1022
00:59:03,740 --> 00:59:04,740
Aman Tanrım!

1023
00:59:05,060 --> 00:59:06,680
Senin çılgın saçmalıklarından bıktım!

1024
01:00:56,110 --> 01:00:57,110
Ne oldu?

1025
01:01:09,130 --> 01:01:10,170
Durmak!

1026
01:01:10,230 --> 01:01:10,750
Ne yapmalıyım?

1027
01:01:10,830 --> 01:01:11,830
Durmak!

1028
01:01:12,170 --> 01:01:13,830
Durmak!

1029
01:01:17,590 --> 01:01:18,750
Durmak!

1030
01:01:41,560 --> 01:01:42,580
Bok!

1031
01:02:02,320 --> 01:02:03,700
Ne yapıyorum ben?

1032
01:02:04,780 --> 01:02:05,780
Çabuk gidelim!

1033
01:02:11,470 --> 01:02:11,810
Durmak!

1034
01:02:11,950 --> 01:02:12,950
Durmak!

1035
01:02:13,430 --> 01:02:14,110
Çıkmak!

1036
01:02:14,230 --> 01:02:15,470
Çıkmak!

1037
01:03:06,230 --> 01:03:07,030
Çıkmak!

1038
01:03:07,230 --> 01:03:08,030
Çıkmak!

1039
01:03:08,990 --> 01:03:09,990
Cin!

1040
01:03:41,820 --> 01:03:42,360
- Nasıl kullanılır:

1041
01:03:42,600 --> 01:03:43,220
Kafasına dikkat et.

1042
01:03:43,500 --> 01:03:44,040
Uzat onu!

1043
01:03:44,220 --> 01:03:45,220
- İndir onu.
- Isırılacak.

1044
01:04:06,750 --> 01:04:07,750
hayır,

1045
01:04:18,590 --> 01:04:19,590
Jean, sen değildin!

1046
01:04:19,670 --> 01:04:20,130
Sen değildin!

1047
01:04:20,370 --> 01:04:21,370
Bu bir dolandırıcılıktı!

1048
01:04:21,490 --> 01:04:22,130
Bu cihaz!

1049
01:04:22,290 --> 01:04:22,670
Bu cihaz!

1050
01:04:23,010 --> 01:04:24,851
Bir, iki, üç.

1051
01:04:31,150 --> 01:04:33,370
Ne oldu?

1052
01:04:38,090 --> 01:04:38,770
O cihazı emniyete alın!

1053
01:04:38,830 --> 01:04:39,450
Ona sahibim.

1054
01:04:39,451 --> 01:04:39,770
Gidiyorum, eldivenlerim var.

1055
01:04:39,970 --> 01:04:40,970
Gidiyorum, eldivenlerim var.

1056
01:04:58,140 --> 01:04:59,380
Linus, bana ne gördüğünü söyle!

1057
01:05:05,780 --> 01:05:06,780
Toz!

1058
01:05:06,840 --> 01:05:07,840
Toz görüyorum!

1059
01:05:09,840 --> 01:05:10,440
Geliyorlar!

1060
01:05:10,800 --> 01:05:11,800
Geliyorlar!

1061
01:05:13,580 --> 01:05:14,420
Durmak!

1062
01:05:14,680 --> 01:05:14,760
Durmak!

1063
01:05:14,960 --> 01:05:15,960
Durmak!

1064
01:05:38,259 --> 01:05:40,934
- Acele etmek!
- Beklemek!

1065
01:05:43,826 --> 01:05:45,489
- Ne yapıyorsun?
- İleri ver!

1066
01:06:14,073 --> 01:06:15,048
Düştüler.

1067
01:06:15,950 --> 01:06:16,510
Suda.

1068
01:06:16,830 --> 01:06:17,830
Düştüler.

1069
01:06:17,910 --> 01:06:18,270
Suda.

1070
01:06:18,390 --> 01:06:18,930
Düştüler.

1071
01:06:18,931 --> 01:06:19,931
Suda.

1072
01:06:46,210 --> 01:06:47,430
Jackson'la git, tamam mı?

1073
01:06:47,490 --> 01:06:48,690
Veri ölçer orada olacak.

1074
01:06:48,710 --> 01:06:49,926
hemen değil,
ama çok yakında.

1075
01:06:49,950 --> 01:06:50,610
Kuzeye gitmeliyiz.

1076
01:06:50,750 --> 01:06:51,770
Şimdi kuzeye gitmemiz lazım.

1077
01:06:51,771 --> 01:06:53,171
Geri dönmeliyiz
hastanede.

1078
01:06:53,390 --> 01:06:54,250
Hayır, hayır, hayır Jackson.

1079
01:06:54,270 --> 01:06:55,750
Bu tek başına yapacağın bir şey değil.

1080
01:06:55,751 --> 01:06:56,070
Değil.

1081
01:06:56,170 --> 01:06:57,570
Senin sorunun ne biliyor musun?

1082
01:06:57,790 --> 01:06:59,810
Ya da var olduğunu düşünüyorsun
bende bir sorun mu var?

1083
01:07:03,150 --> 01:07:04,770
Eğer taşınırsam sen kalırsın.

1084
01:07:06,530 --> 01:07:06,930
Ne?

1085
01:07:07,090 --> 01:07:07,870
Kansas City'de.

1086
01:07:07,930 --> 01:07:09,490
hareket etmemi istiyorsun
sen de burada yaşıyorsun

1087
01:07:30,720 --> 01:07:33,200
Bilirsin, bu şey
neler oluyor...

1088
01:07:35,400 --> 01:07:36,700
Bu benden gelmiyor.

1089
01:07:36,760 --> 01:07:38,060
Sanki ben öyleyim
sadece bir yolcu.

1090
01:07:39,500 --> 01:07:40,800
Bu kötü bir şey değil.

1091
01:07:40,920 --> 01:07:42,180
Çok hoş.

1092
01:07:44,080 --> 01:07:45,240
Tıpkı senin müziğin gibi.

1093
01:07:46,060 --> 01:07:47,440
Ne zaman akışa bırakılacağını biliyor musun?

1094
01:07:48,560 --> 01:07:50,080
Ve sadece hissediyorsun...

1095
01:07:52,780 --> 01:07:53,780
Akıştayım.

1096
01:07:55,980 --> 01:07:59,240
Ve sana söyleyeceğimi söyledim
Olmam gereken yere vardığımda ve...

1097
01:08:01,140 --> 01:08:02,140
İşte bu.

1098
01:08:03,420 --> 01:08:04,420
Tam burada.

1099
01:08:04,880 --> 01:08:06,180
Olmam gereken yer burası.

1100
01:08:08,980 --> 01:08:09,980
Yani...

1101
01:08:10,800 --> 01:08:12,080
Kuzeye gitmeliyiz.

1102
01:08:13,320 --> 01:08:15,980
Çünkü orası Daniel Kelman'ın olduğu yer.

1103
01:08:16,279 --> 01:08:16,840
Üzgünüm.

1104
01:08:16,939 --> 01:08:17,340
Hayır.

1105
01:08:17,479 --> 01:08:18,479
Doğudadır.

1106
01:08:18,880 --> 01:08:19,880
Artık doğudadır.

1107
01:08:21,240 --> 01:08:24,279
Sadece belirsiz bir eğilimim var.

1108
01:08:24,500 --> 01:08:25,540
Ama artık doğuda.

1109
01:08:25,560 --> 01:08:26,560
Doğuda bir yerde.

1110
01:08:27,439 --> 01:08:28,439
Bir yer nerede?

1111
01:08:30,540 --> 01:08:31,700
Arabayı sürmemi ister misin?

1112
01:08:33,880 --> 01:08:34,939
Suya ihtiyacım var.

1113
01:08:57,180 --> 01:08:58,560
Bana bir iyilik yapar mısın?

1114
01:08:58,561 --> 01:08:59,561
Doktor Kelman mı?

1115
01:09:01,140 --> 01:09:01,859
Teşekkürler.

1116
01:09:01,880 --> 01:09:03,120
Beni götürdüğün için teşekkürler.

1117
01:09:03,760 --> 01:09:04,580
Bilmiyorum.

1118
01:09:04,581 --> 01:09:05,581
Öylece ortadan kayboldu.

1119
01:09:05,979 --> 01:09:06,340
Evet.

1120
01:09:06,680 --> 01:09:07,399
Daha da kötüleşiyor.

1121
01:09:07,500 --> 01:09:08,500
Çok daha kötü.

1122
01:09:09,120 --> 01:09:09,479
Evet.

1123
01:09:09,480 --> 01:09:09,840
Lütfen.

1124
01:09:09,939 --> 01:09:10,460
Teşekkürler.

1125
01:09:10,779 --> 01:09:11,140
Evet.

1126
01:09:11,141 --> 01:09:11,740
Bir saniye bekle.

1127
01:09:11,960 --> 01:09:12,640
Kusura bakmayın efendim.

1128
01:09:12,920 --> 01:09:14,360
Bu adresi biliyorsun
burada, bu bölgede mi?

1129
01:09:15,160 --> 01:09:16,859
37 Pearl Caddesi, Decatur.

1130
01:09:18,300 --> 01:09:20,040
37 Pearl Caddesi, Decatur.

1131
01:09:21,260 --> 01:09:21,800
Burada olacağız.

1132
01:09:22,040 --> 01:09:23,040
Teşekkürler.

1133
01:09:34,399 --> 01:09:35,399
Sayın.

1134
01:09:36,800 --> 01:09:40,340
Seni sevdiğini söyledi
ama doğuya gidiyor.

1135
01:09:57,390 --> 01:09:58,650
Neden Kansas City?

1136
01:09:59,750 --> 01:10:01,670
Odaklansan iyi olur
yarın orada olmak.

1137
01:10:02,390 --> 01:10:03,390
Sen.

1138
01:10:03,670 --> 01:10:04,670
Ben...

1139
01:10:06,850 --> 01:10:08,530
Bana geliyorlar.

1140
01:10:08,570 --> 01:10:09,730
Gelecek şeyler var.

1141
01:10:10,250 --> 01:10:11,250
Ne tür şeyler?

1142
01:10:12,030 --> 01:10:13,030
Hayvanlar.

1143
01:10:13,730 --> 01:10:16,290
Dost canlısı korkunç hayvanlar
bana bakmak

1144
01:10:16,410 --> 01:10:17,410
Evet.

1145
01:10:18,730 --> 01:10:20,890
Ve uzağa bakamazsın
ne kadar çabalarsan çabala?

1146
01:10:22,030 --> 01:10:23,970
Hayır, hayır, önce yapmalısın
başka bir yere bakmak için.

1147
01:10:27,360 --> 01:10:29,540
Bir anı mı yoksa bir rüya mı?

1148
01:10:31,040 --> 01:10:32,300
Artık tanıyamıyorum.

1149
01:10:37,620 --> 01:10:38,620
Daniel...

1150
01:10:41,780 --> 01:10:42,780
Daniel...

1151
01:10:44,220 --> 01:10:47,220
Daniel... Bu senin fikrin değildi.
beni işe alır mısın?

1152
01:10:47,780 --> 01:10:50,580
Sadece bu değil,
ama genel olarak Wardex için.

1153
01:10:53,680 --> 01:10:54,980
Hayır değildi.

1154
01:10:55,500 --> 01:10:56,580
Peki bunun bir nedeni var mıydı?

1155
01:10:57,340 --> 01:10:59,300
Özel sebep
beni nerede istedin?

1156
01:11:01,220 --> 01:11:03,860
İlahi bir hediyem var
sayılarla evet.

1157
01:11:05,480 --> 01:11:07,580
Onları saklamaya karar verdin
bunların hepsi kendin için mi?

1158
01:11:08,800 --> 01:11:10,380
Çünkü seni önemsiyorum.

1159
01:11:11,360 --> 01:11:12,700
Çünkü sen varsın
yapılacak bir iş.

1160
01:11:13,660 --> 01:11:15,940
Ve hiçbir şey yapamaz
yolunda durmak.

1161
01:11:19,240 --> 01:11:21,601
Benden bazı parçalar var...
- Evet?

1162
01:11:22,740 --> 01:11:24,100
Çocukluğumdan beri...

1163
01:11:24,880 --> 01:11:26,320
Bilmem gereken...

1164
01:11:26,540 --> 01:11:27,540
Ama onları tanımıyorum.

1165
01:11:31,250 --> 01:11:32,250
Daha yeni gittiler.

1166
01:11:34,390 --> 01:11:35,530
Çok korkuyorum.

1167
01:11:37,050 --> 01:11:38,110
Buna gerek yok.

1168
01:11:39,290 --> 01:11:41,610
Sende ben ve bir başkası var.

1169
01:11:42,310 --> 01:11:45,250
Zamanı geldiğinde,
her şey netleşecek.

1170
01:11:46,590 --> 01:11:47,590
Daniel...

1171
01:11:47,870 --> 01:11:50,310
Olması gereken yer orası
yarın sabah ol

1172
01:11:50,930 --> 01:11:53,150
Yarın gibi başka bir gün olmayacak.

1173
01:11:53,151 --> 01:11:53,370
Olmanız gereken bir yer...

1174
01:11:53,550 --> 01:11:54,550
Yarın.

1175
01:11:54,750 --> 01:11:55,750
Yarın.

1176
01:11:57,410 --> 01:11:58,610
Nereye gitmemi istiyorsun?

1177
01:12:04,330 --> 01:12:05,050
KCXE nedir?

1178
01:12:47,920 --> 01:12:48,920
Danny.

1179
01:12:49,820 --> 01:12:51,500
Bu konuda bir şeyler yapmanı istiyorum.

1180
01:12:51,560 --> 01:12:51,960
Söyle bana, yapacak mısın?

1181
01:12:51,961 --> 01:12:53,600
İlk önce bunu görmeni istiyorum.

1182
01:12:54,020 --> 01:12:55,020
Bana ne kadar borcun var?

1183
01:12:58,440 --> 01:12:59,880
Ne dediğini anlıyor musun?

1184
01:13:01,200 --> 01:13:02,200
Onu duyabiliyorum.

1185
01:13:02,280 --> 01:13:04,160
Kafa karıştırıcı,
çünkü onlar bunu anlamıyorlar.

1186
01:13:05,040 --> 01:13:07,480
İlk defa duydum.

1187
01:13:08,460 --> 01:13:09,460
Ve yapabilirim.

1188
01:13:10,020 --> 01:13:10,720
İngilizce.

1189
01:13:10,960 --> 01:13:12,080
Demek istediğim, matematik.

1190
01:13:12,340 --> 01:13:13,560
Aklımda İngilizceye dönüştüler.

1191
01:13:13,700 --> 01:13:14,700
Kelimeleri tercüme ediyorum.

1192
01:13:16,080 --> 01:13:18,480
Bunu gördüğümde,
Duydum.

1193
01:13:23,540 --> 01:13:25,260
Danny, senden bir şey yapmanı istiyorum.

1194
01:13:34,800 --> 01:13:36,160
Artık bana güvenemezsin.

1195
01:14:50,130 --> 01:14:51,130
Ona sahibim.

1196
01:15:43,260 --> 01:15:44,260
Burada.

1197
01:15:45,000 --> 01:15:46,000
Burada.

1198
01:15:51,360 --> 01:15:52,400
Sırt çantası.

1199
01:15:52,500 --> 01:15:52,940
Sırt çantası.

1200
01:15:53,080 --> 01:15:54,080
Önce sen.

1201
01:16:08,440 --> 01:16:09,440
Sahip olduğum tek şey bu.

1202
01:16:10,560 --> 01:16:11,560
Geliyorlar değil mi?

1203
01:16:13,460 --> 01:16:13,980
Kapıyı kırın!

1204
01:16:14,120 --> 01:16:15,120
Burada!

1205
01:16:17,320 --> 01:16:18,920
Bak, buradayım.

1206
01:16:19,240 --> 01:16:23,900
Tanrı aşkına, Jane.
içindeki şeye dokunmayın.

1207
01:16:24,240 --> 01:16:25,240
Git, git.

1208
01:16:29,980 --> 01:16:31,020
Gelmek.

1209
01:16:31,320 --> 01:16:32,700
Gelmek.

1210
01:16:32,860 --> 01:16:33,860
Gelmek.

1211
01:16:44,480 --> 01:16:45,480
Hafife alındılar.

1212
01:17:02,160 --> 01:17:03,160
Burada ne var?

1213
01:17:50,010 --> 01:17:51,390
Yanıltıldın, Daniel.

1214
01:17:52,370 --> 01:17:57,230
Başka zaman konuşabiliriz
tüm bunların beni ne kadar incittiğini,

1215
01:17:57,850 --> 01:18:03,490
Dosya güvende
ve şimdi bana adını söyleyeceksin

1216
01:18:03,491 --> 01:18:06,030
ve Hugo'nun hazırladığı şey.

1217
01:18:06,910 --> 01:18:11,213
Ama önce
tüm bu saçmalıklar olmadan,

1218
01:18:11,214 --> 01:18:15,471
Cihazla ne yaptığını bana anlatacaksın.

1219
01:18:38,270 --> 01:18:40,610
Ne yapıyorsun sen?
ve sen böyle mi sürüyorsun?

1220
01:18:40,810 --> 01:18:43,110
Siz Ajan Thomas Farley'siniz.

1221
01:18:43,210 --> 01:18:46,010
Kodunuz 1029
389-339-8887.

1222
01:18:46,850 --> 01:18:47,850
Günlük kod nedir?

1223
01:18:49,530 --> 01:18:50,530
Kentucky, Philly.

1224
01:19:05,720 --> 01:19:06,720
Ajan Grady mi?

1225
01:19:06,820 --> 01:19:07,380
Evet hanımefendi.

1226
01:19:07,440 --> 01:19:07,960
Kentucky, Philly.

1227
01:19:08,060 --> 01:19:09,060
Bay Scanlon beni gönderdi.

1228
01:19:09,240 --> 01:19:10,240
beni takip et

1229
01:20:05,740 --> 01:20:06,740
Margaret Fairchild.

1230
01:20:27,680 --> 01:20:28,680
Tristan.

1231
01:21:22,060 --> 01:21:23,120
Çıkmaya devam ediyorlar.

1232
01:21:31,550 --> 01:21:34,650
Sana söylemek için uzun zamandır bekliyordum
ve artık çok geç.

1233
01:21:35,630 --> 01:21:37,490
Ama seni ne zaman sevdim
gençtin oğlum.

1234
01:21:42,940 --> 01:21:43,420
Durmak!

1235
01:21:43,580 --> 01:21:44,120
Durmak!

1236
01:21:45,500 --> 01:21:48,740
Yapabileceğimizi söylediler
cuma günü göle gidelim

1237
01:21:48,741 --> 01:21:52,320
Ayrıca Howard ve Bobby,
ve Teresa ve herkes.

1238
01:22:05,200 --> 01:22:06,360
Hepsini nasıl biliyorsun?
insanlar mı?

1239
01:22:06,540 --> 01:22:07,540
Bilmiyorum.

1240
01:22:07,940 --> 01:22:09,240
Sadece onlarla konuşuyordun.

1241
01:22:15,180 --> 01:22:17,000
Neler olduğunu anlamıyorum.

1242
01:22:17,080 --> 01:22:18,080
Sadece içeri gelin!

1243
01:22:24,720 --> 01:22:25,880
Ne gördün?

1244
01:22:28,280 --> 01:22:29,280
Karım.

1245
01:22:34,320 --> 01:22:35,320
Aman Tanrım.

1246
01:22:36,780 --> 01:22:37,780
Nedir?

1247
01:22:40,200 --> 01:22:41,200
Durdurulamaz.

1248
01:22:53,840 --> 01:22:54,800
Kansas Şehri.

1249
01:22:54,801 --> 01:22:55,801
İnanamıyorsun.

1250
01:22:57,370 --> 01:22:57,850
Aman Tanrım.

1251
01:22:58,110 --> 01:23:00,471
- Böyle gitmene gerek yok...
- Evet.

1252
01:23:00,550 --> 01:23:01,450
Bundan keyif alıyorsun.

1253
01:23:01,451 --> 01:23:03,090
Evet, yani kendimi iyi hissediyorum.

1254
01:23:03,130 --> 01:23:03,630
İyi hissediyorum.

1255
01:23:03,750 --> 01:23:05,491
Ve evet, ama... Ama biliyorsun.

1256
01:23:05,570 --> 01:23:06,050
Bilirsin.

1257
01:23:06,150 --> 01:23:08,266
Sanırım deli gibi araba kullanıyordun
son birkaç gün.

1258
01:23:08,290 --> 01:23:09,290
Bunu nasıl biliyorsun?

1259
01:23:09,390 --> 01:23:10,130
Sadece bazı şeyleri biliyorum.

1260
01:23:10,230 --> 01:23:13,430
Sadece bana bir şey oldu
birkaç gün önce

1261
01:23:14,230 --> 01:23:15,490
istemediğim şeyler
gerçekten bilmek

1262
01:23:15,510 --> 01:23:16,730
Bilmek istediğim şeyler.

1263
01:23:16,750 --> 01:23:17,630
Gerçekten hiçbir şey bilmiyorum.

1264
01:23:17,670 --> 01:23:19,066
Yani sadece şaka yapıyordum.

1265
01:23:19,090 --> 01:23:21,290
Biliyor musun, dostum, hapisteydin.

1266
01:23:21,470 --> 01:23:22,550
Çok korkmuş olmalıyım.

1267
01:23:24,170 --> 01:23:25,030
Ne demek istediğimi anlıyor musun?

1268
01:23:25,070 --> 01:23:26,610
Bu çılgınlık.

1269
01:23:26,810 --> 01:23:31,070
birine bakıyorum
ve ben de onun içine doğru kayıyorum.

1270
01:23:32,430 --> 01:23:34,730
Sanki birkaç saniyeliğine
o olmak

1271
01:23:34,910 --> 01:23:36,690
Nelerin geçtiğini görüyorum.

1272
01:23:36,890 --> 01:23:39,330
Bunların hepsi gibi
benim de başıma gelmesi.

1273
01:23:39,610 --> 01:23:42,630
Bilirsin, şimdi olduğu gibi
omzunuz inanılmayacak kadar acıyor.

1274
01:23:42,730 --> 01:23:44,186
Evet ve sen sadece bağırmak istiyorsun
dünyada.

1275
01:23:44,210 --> 01:23:46,590
Biliyorum ve yapamazsın
Jane'i düşünmeyi bırakmak için.

1276
01:23:46,591 --> 01:23:48,330
Ve Jane yapmalı
St. Clair'e geri dönmek.

1277
01:23:48,331 --> 01:23:49,130
Kesinlikle haklısın.

1278
01:23:49,310 --> 01:23:49,510
Jane mi?

1279
01:23:49,810 --> 01:23:52,063
Ama dünden sonra
Jackson'la araba sürerken

1280
01:23:52,263 --> 01:23:55,130
bir görüntün geçti gözümün önünden
seni görmeden

1281
01:23:55,131 --> 01:23:56,550
Çok güçlüydü.

1282
01:23:56,551 --> 01:23:57,510
Tam sana doğru kaydı.

1283
01:23:57,570 --> 01:23:59,093
Bu sana bakmamı sağladı
ve bu ilk seferdi

1284
01:23:59,094 --> 01:24:01,011
Ne zaman başıma bu kadar çılgınca bir şey geldi?

1285
01:24:01,350 --> 01:24:03,110
Bunu ne kadar sürede yapabilirsin?

1286
01:24:03,230 --> 01:24:04,070
Dünden beri.

1287
01:24:04,230 --> 01:24:05,230
O kuştan.

1288
01:24:05,870 --> 01:24:06,330
Hangi kuş?

1289
01:24:06,490 --> 01:24:06,830
Şu kuş.

1290
01:24:07,070 --> 01:24:08,630
Penceremden uçtu.

1291
01:24:08,710 --> 01:24:09,290
Muhteşemdi.

1292
01:24:09,410 --> 01:24:12,171
Araştırdım ve sonra...
Kırmızı bir kardinal miydi?

1293
01:24:12,230 --> 01:24:13,030
Bok.

1294
01:24:13,070 --> 01:24:13,350
Beklemek.

1295
01:24:13,390 --> 01:24:14,670
Beni ölesiye korkutuyorsun.

1296
01:24:20,402 --> 01:24:21,060
20 yaşındaydım.

1297
01:24:21,180 --> 01:24:21,960
Üniversitedeydim.

1298
01:24:22,040 --> 01:24:23,680
Temelde başarısız oldun, değil mi?

1299
01:24:23,940 --> 01:24:24,260
Evet.

1300
01:24:24,480 --> 01:24:25,840
Oldukça akıllıydım.

1301
01:24:25,860 --> 01:24:26,220
sen miydin

1302
01:24:26,221 --> 01:24:27,020
Evet ama partiler, uyuşturucular...
Ketamin, cidden mi?

1303
01:24:27,040 --> 01:24:28,636
Akademide uyuşturucu içtim.

1304
01:24:28,660 --> 01:24:29,140
Hadi dostum.

1305
01:24:29,400 --> 01:24:29,780
Üzgünüm.

1306
01:24:29,960 --> 01:24:30,140
Özür dilerim.

1307
01:24:30,300 --> 01:24:30,680
20 yaşındaydım.

1308
01:24:30,860 --> 01:24:31,860
Üniversitedeydim.

1309
01:24:32,640 --> 01:24:33,640
Karanlıktı.

1310
01:24:33,800 --> 01:24:37,040
Yataktaydım ve bana öyle geldi
bir şeyin beni takip ettiğini.

1311
01:24:37,580 --> 01:24:39,740
Uyandım ve kuş oradaydı...
Kırmızı bir kardinaldi.

1312
01:24:39,920 --> 01:24:41,560
...pencerede bana bakıyordu.

1313
01:24:42,020 --> 01:24:43,700
Sonra her şey değişti.

1314
01:24:43,880 --> 01:24:44,880
Bazı şeyler gördüm.

1315
01:24:45,280 --> 01:24:47,660
bağlamlar, kalıplar,
nesneler ve hepsini gördüm.

1316
01:24:48,100 --> 01:24:50,380
Alanlar ve koşullar
birden aklıma geldiler.

1317
01:24:50,400 --> 01:24:51,900
P ise Q ise tamamen çözüldü.

1318
01:24:51,960 --> 01:24:52,320
Kesinlikle.

1319
01:24:52,640 --> 01:24:54,720
Denklemleri çözüyorum
onlara bakmadan bile.

1320
01:24:54,760 --> 01:24:56,480
Ve okuyabilirdin
8 bitlik ikili veri

1321
01:24:56,481 --> 01:24:56,840
İngilizceydi

1322
01:24:56,860 --> 01:24:57,500
Hiçbir şey değildi.

1323
01:24:57,820 --> 01:24:58,120
Evet.

1324
01:24:58,121 --> 01:24:58,760
Bütün bunları nereden biliyorsun?

1325
01:24:58,761 --> 01:24:59,100
Bilmiyorum.

1326
01:24:59,101 --> 01:25:00,101
Bilirsin.

1327
01:25:00,740 --> 01:25:01,780
Nefret ettiğine sevindim.

1328
01:25:01,960 --> 01:25:02,680
Bu bir lanetti.

1329
01:25:02,900 --> 01:25:03,180
Evet.

1330
01:25:03,400 --> 01:25:04,880
Kimseyle anlaşamadım.

1331
01:25:05,120 --> 01:25:08,120
Sahip olduğum her arkadaşımı kaybettim
çünkü dünyaya dayanamadım.

1332
01:25:09,200 --> 01:25:10,220
Ta ki Jane'le tanışana kadar.

1333
01:25:13,680 --> 01:25:15,240
Bilmediğiniz şeyden korkmayın.

1334
01:25:15,420 --> 01:25:15,740
Ne?

1335
01:25:15,900 --> 01:25:16,980
Televizyonda da bunu söylemiştin.

1336
01:25:17,200 --> 01:25:18,580
Saçma sapan konuştuğumu söyledin.

1337
01:25:18,780 --> 01:25:19,980
Her kelimeyi anladım.

1338
01:25:20,020 --> 01:25:21,180
Bize ne oldu?

1339
01:25:21,480 --> 01:25:22,480
Aman Tanrım.

1340
01:25:22,720 --> 01:25:23,720
Aman Tanrım.

1341
01:25:24,680 --> 01:25:26,300
Aman Tanrım.

1342
01:25:26,301 --> 01:25:27,301
Kim o?

1343
01:25:29,500 --> 01:25:30,620
Lütfen dur!

1344
01:25:30,960 --> 01:25:31,500
Durmak!

1345
01:25:31,960 --> 01:25:32,960
Cehennem...

1346
01:25:42,760 --> 01:25:43,760
Şakacı kim?

1347
01:25:43,880 --> 01:25:44,740
Gitmeliyiz!

1348
01:25:44,900 --> 01:25:45,440
Yapamam.

1349
01:25:45,441 --> 01:25:46,441
Yapamam, sonuna kadar frene basıyorum!

1350
01:26:24,290 --> 01:26:25,890
Merdivenlere ulaşmalıyız!

1351
01:27:10,778 --> 01:27:11,449
Zıplamak!

1352
01:27:25,743 --> 01:27:26,626
Atlamak zorundasın!

1353
01:27:28,322 --> 01:27:29,126
Atla, çabuk!

1354
01:28:16,242 --> 01:28:17,055
Dayanamıyorum, nefes alamıyorum.

1355
01:28:20,009 --> 01:28:20,895
Dayanamıyorum, nefes alamıyorum.

1356
01:28:23,327 --> 01:28:23,988
İyi olacaksın.

1357
01:28:24,861 --> 01:28:26,671
Bu bir panik atak.

1358
01:28:28,642 --> 01:28:29,815
Tanrım, ellerim.

1359
01:28:30,597 --> 01:28:32,283
- Biliyorum ki.
- Babamınki gibi.

1360
01:28:32,898 --> 01:28:35,408
Babamınki gibi ellerim,
Parkinson.

1361
01:28:36,421 --> 01:28:38,800
- Aynı şey değil, bu değil.
- Evet öyle.

1362
01:28:39,100 --> 01:28:41,160
Titriyordu,
Ben de aynı şekilde titriyorum.

1363
01:28:44,861 --> 01:28:48,086
Ondan kaçtım,
Onun önünde olmak istemedim.

1364
01:29:09,210 --> 01:29:10,098
Artık ellerimi hissetmiyorum.

1365
01:29:12,269 --> 01:29:13,247
Bana ellerini ver.

1366
01:29:14,240 --> 01:29:14,948
Onları buraya koy.

1367
01:29:15,148 --> 01:29:16,148
Orada hissediyor musun?

1368
01:29:17,610 --> 01:29:18,130
Buradayım.
Biz birlikteyiz.

1369
01:29:18,510 --> 01:29:19,110
Buradayım.

1370
01:29:19,250 --> 01:29:20,250
Buradayım.

1371
01:29:20,890 --> 01:29:21,890
Bitti.

1372
01:29:23,590 --> 01:29:24,590
Bitti.

1373
01:29:26,850 --> 01:29:27,510
Sen iyisin.

1374
01:29:27,870 --> 01:29:30,730
Sen iyisin.

1375
01:29:42,090 --> 01:29:42,866
Teşekkürler.

1376
01:29:45,930 --> 01:29:48,530
Kellner bir benzin istasyonundan aradı
Leonard Dağı'ndan.

1377
01:29:48,750 --> 01:29:50,030
Santiago'yla buluşacağım
ve ekibi.

1378
01:29:50,090 --> 01:29:51,330
Biz olabiliriz
birkaç saat içinde oradayım.

1379
01:29:54,400 --> 01:29:55,400
Gidecek miyiz?

1380
01:29:56,640 --> 01:29:58,960
Herkes mekanı terk edebilir
Bir dakikalığına istasyona gelir misiniz lütfen?

1381
01:29:59,180 --> 01:29:59,920
Şimdi lütfen!

1382
01:30:00,140 --> 01:30:00,320
Şimdi!

1383
01:30:00,680 --> 01:30:01,680
Evet.

1384
01:30:08,420 --> 01:30:09,420
Merhaba Hugo.

1385
01:30:15,970 --> 01:30:16,970
Noah, lütfen.

1386
01:30:18,630 --> 01:30:20,850
Bu çok aptalca bir davranış
bu şeyle ölmek.

1387
01:30:20,890 --> 01:30:21,890
Bu sihirli bir değnek değil.

1388
01:30:22,790 --> 01:30:23,930
Ve bu bir silah değil.

1389
01:30:24,010 --> 01:30:26,650
Ama işlevleri var
sınırlı kullanımınızın çok ötesinde.

1390
01:30:27,710 --> 01:30:30,013
Kellner bir deneyimcidir.

1391
01:30:31,333 --> 01:30:32,071
Öyle değil mi?

1392
01:30:32,671 --> 01:30:34,010
Onun içine dalamadım.

1393
01:30:34,470 --> 01:30:35,470
Evet.

1394
01:30:36,430 --> 01:30:37,430
Oldu.

1395
01:30:40,170 --> 01:30:43,950
Ve VEVO 17'de sana söylemiştim
onu işe almak için.

1396
01:30:45,610 --> 01:30:46,970
Senin anlayacağın bir şekilde değil.

1397
01:30:47,350 --> 01:30:51,350
Eğer onların planı buysa,
bu onların çıkarınadır, bizim değil.

1398
01:30:51,710 --> 01:30:53,790
Bu çok yalnız bir durum
dünya görüşü.

1399
01:30:54,130 --> 01:30:55,450
Şimdi benimle küçümseyerek konuşma.

1400
01:30:55,550 --> 01:30:56,630
Seni duyuyorum Noah.

1401
01:30:57,310 --> 01:30:58,950
Oldukça öğrendiğim bir şey var.

1402
01:30:59,550 --> 01:31:00,550
Arkadaşlarından mı?

1403
01:31:00,890 --> 01:31:01,330
Evet.

1404
01:31:01,730 --> 01:31:05,030
Empati yapmayı düşünüyorlar
evrimsel avantaj.

1405
01:31:05,170 --> 01:31:07,550
En önemlisi olarak
evrimsel avantaj.

1406
01:31:07,650 --> 01:31:10,730
aslında,
canlı varoluşun özü.

1407
01:31:11,390 --> 01:31:15,090
Bunu anlamayı reddediyoruz
bizi yok oluşa sürükler.

1408
01:31:16,550 --> 01:31:19,490
Ve sebebi senin hassas kalbin
Kaçmasına nerede yardım ettin?

1409
01:31:21,550 --> 01:31:24,370
Beş yıl önce de öyleydin
değil mi?

1410
01:31:26,950 --> 01:31:27,950
Evet.

1411
01:31:29,110 --> 01:31:34,590
Eylemin katıksız çılgınlığının yanı sıra,
bana nasıl yalan söylersin

1412
01:31:34,650 --> 01:31:37,990
Kapıdan her girdiğinde,
bana söylediğin her şey...

1413
01:31:38,010 --> 01:31:39,010
Çalım!

1414
01:31:40,610 --> 01:31:43,410
Tam olarak ne zaman kaybettin?
yöneliminiz?

1415
01:31:44,350 --> 01:31:45,770
Aynı sıralarda
seninkini kaybettiğini.

1416
01:31:48,590 --> 01:31:49,590
Onu kaybettin.

1417
01:31:54,570 --> 01:31:57,090
Sen de onu hemen kaybettin
sen de benim için kayboldun

1418
01:31:57,710 --> 01:31:58,770
Neden kapattın?

1419
01:31:58,930 --> 01:32:00,230
Beni tanıdığını sanma.

1420
01:32:00,430 --> 01:32:03,230
O öldüğünde herkese karşıydın
bilmeleri gerekenleri,

1421
01:32:03,290 --> 01:32:04,450
Çünkü çok açık sözlüydün.

1422
01:32:04,630 --> 01:32:08,830
Bilmeniz gereken her şey
onlar vardı ve bilinmiyordu,

1423
01:32:08,831 --> 01:32:10,290
Onlar yapılacak.

1424
01:32:11,370 --> 01:32:15,990
In Vivo 17 insan değil
ama Tanrı'ya senden ya da benden daha yakın.

1425
01:32:16,050 --> 01:32:17,610
Onlardan korkmanıza gerek yok.

1426
01:32:18,650 --> 01:32:20,150
Bizden korkuyorum.

1427
01:32:20,850 --> 01:32:24,116
Bütün varoluş nedeni
Wordex'ten eminiz

1428
01:32:24,117 --> 01:32:27,330
insan ırkının
bildiklerimizi kabul edemeyiz.

1429
01:32:28,430 --> 01:32:31,990
Gerçeğin tersine döneceğini
tüm dünyada kurulu her düzen.

1430
01:32:32,030 --> 01:32:34,856
Kellner'ın çaldığı dosya
bu bir virüs

1431
01:32:34,856 --> 01:32:37,870
dünyanın neye karşı olduğu
onun dokunulmazlığı yok!

1432
01:32:38,830 --> 01:32:41,910
35 yılımı geçirdim
koruyor...

1433
01:32:41,911 --> 01:32:44,311
Kendi zenginliğiniz ve gücünüz,
koruduğun tek şey buydu.

1434
01:32:44,770 --> 01:32:45,770
Peki şimdi?

1435
01:32:46,290 --> 01:32:47,290
Peki şimdi?

1436
01:32:47,670 --> 01:32:51,630
Hepimizin içinde inanmaya dair temel bir ihtiyaç var
ve aynı şekilde bize inanmanız gerekiyor.

1437
01:32:53,130 --> 01:32:55,430
İzinsiz girdin
her kanıt standardı.

1438
01:32:55,630 --> 01:32:59,090
İstediğin herkesi mağdur ettin
sadece ne gördüğünü anlamak için.

1439
01:32:59,610 --> 01:33:05,470
Acımasızca onların sorularını bastırdın, onları
onlara bağırdın, onlarla alay ettin ve onları utandırdın

1440
01:33:05,471 --> 01:33:08,550
ve onları ihmal ettin
sadece gözlerini kamaştırmak suçundan.

1441
01:33:09,230 --> 01:33:13,310
İnançlılara ve ötesine inanıyoruz
dünyayı reddediyoruz.

1442
01:33:13,810 --> 01:33:15,856
Ama insanlar hâlâ şunu düşünüyor:
buluşuyorlar

1443
01:33:15,857 --> 01:33:17,830
bilinmeyenle
başkalarına deneyimlerini anlatırlar.

1444
01:33:17,990 --> 01:33:19,590
Gerçeğe açlıktan ölüyorlar.

1445
01:33:20,490 --> 01:33:21,490
Bu...

1446
01:33:21,610 --> 01:33:26,110
...neredeyse dokuz yıllık bir terör kampanyası
gizleme, yalan ve örtbas etme yöntemleriyle.

1447
01:33:26,150 --> 01:33:27,150
Durması gerekiyor!

1448
01:33:27,690 --> 01:33:29,290
Biz hazırız
size bir gösteri sunalım.

1449
01:33:29,430 --> 01:33:29,710
Çıkmak!

1450
01:33:29,850 --> 01:33:30,510
Çıkmak!

1451
01:33:30,850 --> 01:33:31,530
Kusura bakmayın efendim.

1452
01:33:31,570 --> 01:33:32,690
Geri dön
ve hemen dışarı çık!

1453
01:33:39,200 --> 01:33:41,500
Gelmeyen 12'yi koy
dün işteyken.

1454
01:33:42,480 --> 01:33:44,420
Ve şimdi onunla yüzleşiyor.

1455
01:33:46,320 --> 01:33:47,820
Grace Zhao, Nöro Hizmetler.

1456
01:33:48,240 --> 01:33:48,680
Kuyu.

1457
01:33:49,060 --> 01:33:51,120
Nathan Twining,
Hugo'nun baş asistanı.

1458
01:33:51,320 --> 01:33:53,080
Bir arka kapımız var
mobil sağlayıcılarına.

1459
01:33:53,280 --> 01:33:54,280
Beklemek.

1460
01:33:57,610 --> 01:33:59,950
Telefonlarını kapattılar
dün gece...

1461
01:34:00,630 --> 01:34:01,630
...tam burada.

1462
01:34:03,210 --> 01:34:04,850
Rotaları göstereceğim
böylece üst üste gelirler.

1463
01:34:04,950 --> 01:34:07,190
Sana bir TN modeli verebilirim
çeyrek mil yarıçapında.

1464
01:34:15,620 --> 01:34:16,660
Rahibe Mara.

1465
01:34:17,000 --> 01:34:18,000
Kız kardeş.

1466
01:34:27,370 --> 01:34:27,950
Jane mi?

1467
01:34:28,150 --> 01:34:29,470
Neredesin Jane?

1468
01:34:32,650 --> 01:34:33,990
Tanrı bizi seviyor mu?

1469
01:34:34,910 --> 01:34:37,206
Neyse,
Bizi sevdiğini biliyorum.

1470
01:34:37,706 --> 01:34:38,630
Ama seviyor...

1471
01:34:39,470 --> 01:34:41,051
...sadece... biz mi?

1472
01:34:41,270 --> 01:34:44,410
Çünkü Yaratılış diyor ki
bizim onun üstün yaratımı olduğumuzu,

1473
01:34:45,090 --> 01:34:47,950
...Sizce bu Dünya'da mümkün mü?

1474
01:34:50,030 --> 01:34:50,610
Ne?

1475
01:34:50,930 --> 01:34:51,930
Genesis.

1476
01:34:52,370 --> 01:34:55,010
olduğumuzu söylüyor
Tanrı'nın en yüksek yaratımı.

1477
01:34:55,030 --> 01:34:56,390
Dünyadaki yaratıklar.

1478
01:35:05,700 --> 01:35:07,420
Yapabileceğini düşünüyorsun
başkaları da olmalı mı?

1479
01:35:09,360 --> 01:35:10,360
Evet.

1480
01:35:11,460 --> 01:35:12,700
Öyle olduğuna inanıyorum.

1481
01:35:13,280 --> 01:35:17,480
Çünkü o yaratacaktı
böylesine geniş bir evren

1482
01:35:18,240 --> 01:35:20,060
...peki onu sadece bizim için saklar mıydı?

1483
01:35:21,620 --> 01:35:24,460
Eğer keşfedersen
yalnız olmadığımızı...

1484
01:35:25,380 --> 01:35:30,541
...eğer... eğer biri sana gösterseydi...
...yapabilir misin...sen...

1485
01:35:32,540 --> 01:35:33,960
...bu seni korkutur mu?

1486
01:35:34,940 --> 01:35:35,940
Hayır.

1487
01:35:36,740 --> 01:35:37,800
Bunu neden yapsın?

1488
01:35:38,440 --> 01:35:39,440
Ama...

1489
01:35:39,540 --> 01:35:40,980
...ya her şey dağılırsa?

1490
01:35:41,500 --> 01:35:45,000
Sizin ve diğer tüm dindar kişiler için
dünyadaki adam, sonra ne olacak?

1491
01:35:46,560 --> 01:35:50,700
Canım... Jane...
...sanmıyorum...

1492
01:35:51,320 --> 01:35:53,560
...hiç şüphe duyduğun
Tanrıya olan inancınız için.

1493
01:35:54,400 --> 01:35:56,860
Sanırım kaybettin
insanlara olan inanç.

1494
01:36:02,280 --> 01:36:03,380
Ödediğini mi söylüyorlar?

1495
01:36:03,820 --> 01:36:05,140
Çünkü ödünç aldın
onların telefon numarası?

1496
01:36:12,390 --> 01:36:13,690
Bilgisayar başında mısın?

1497
01:36:14,490 --> 01:36:15,490
Evet.

1498
01:36:15,610 --> 01:36:16,810
KCXE nedir?

1499
01:36:17,970 --> 01:36:20,230
Sadece KCXE harfleri mi?

1500
01:36:27,820 --> 01:36:29,220
Çocukluğunu hatırlıyor musun?

1501
01:36:29,800 --> 01:36:30,800
Kesinlikle.

1502
01:36:31,360 --> 01:36:33,260
Çoğunlukla şeyler
10 yaşıma girdikten sonra mı?

1503
01:36:38,440 --> 01:36:42,040
bana... bir şey söyleyebilir misin?
küçükken benim için mi?

1504
01:37:01,588 --> 01:37:02,425
O sadece bir tilki.

1505
01:37:16,390 --> 01:37:16,810
HAYIR!

1506
01:37:17,090 --> 01:37:17,350
HAYIR!

1507
01:37:17,610 --> 01:37:18,030
Durmak!

1508
01:37:18,470 --> 01:37:18,890
Durmak!

1509
01:37:19,270 --> 01:37:20,270
Daniel!

1510
01:37:25,710 --> 01:37:27,570
Onu tanıyorum!

1511
01:37:27,830 --> 01:37:30,770
Sadece hızlı bir kontrol yapmanız gerekiyor
yanınızda kimsenin olmadığından emin olmak için.

1512
01:37:38,540 --> 01:37:39,540
Ağ.

1513
01:37:39,960 --> 01:37:40,960
Tamam, yukarı çıkıyoruz.

1514
01:37:41,920 --> 01:37:45,380
İtfaiyecilerin avantajı
herkesin bir kenara yaptığı şey.

1515
01:38:34,560 --> 01:38:35,560
Bunu nasıl yapıyorsun?

1516
01:38:36,420 --> 01:38:37,860
Bunu bildiğine sevindim.

1517
01:38:38,040 --> 01:38:39,040
Hiç şüphe etmedim.

1518
01:38:47,060 --> 01:38:48,060
Margaret'i mi?

1519
01:38:50,380 --> 01:38:51,380
Margaret'i mi?

1520
01:38:55,220 --> 01:38:56,220
Merhaba Margaret.

1521
01:38:58,340 --> 01:38:59,680
Kim olduğumu biliyor musun?

1522
01:39:01,160 --> 01:39:02,580
Elbette sen Hugo'sun.

1523
01:39:05,420 --> 01:39:06,420
Nathan mı?

1524
01:39:09,340 --> 01:39:10,140
Chloe mi?

1525
01:39:10,141 --> 01:39:11,141
Malik mi?

1526
01:39:12,080 --> 01:39:13,080
Ürdün?

1527
01:39:13,940 --> 01:39:14,940
Leticia mı?

1528
01:39:16,140 --> 01:39:17,140
Lütuf?

1529
01:39:18,000 --> 01:39:19,000
Merhaba Terry.

1530
01:39:20,000 --> 01:39:21,000
Kayla mı?

1531
01:39:21,100 --> 01:39:22,100
Bu Everett.

1532
01:39:50,210 --> 01:39:51,210
Margaret.

1533
01:39:55,280 --> 01:39:56,480
Neden bana bakmıyorsun?

1534
01:39:58,300 --> 01:40:01,537
Çünkü sen o adamsın
her şeyi bildiğini

1535
01:40:03,520 --> 01:40:05,940
Ve ben hazır değilim
her şeyi öğrenmek için.

1536
01:40:08,500 --> 01:40:11,127
Nedeni de dahil
ailemin tüm evi

1537
01:40:11,128 --> 01:40:13,420
orada öylece duruyor.

1538
01:40:13,460 --> 01:40:14,460
Neler oluyor?

1539
01:40:14,540 --> 01:40:15,960
Bunu neden yapıyorsun?

1540
01:40:17,080 --> 01:40:19,160
Orada büyüdüm.

1541
01:40:19,220 --> 01:40:20,220
Bu benim hayatım.

1542
01:40:20,360 --> 01:40:22,020
Bu benim hayatım.

1543
01:40:22,021 --> 01:40:23,021
Ve bu önemli.

1544
01:40:23,140 --> 01:40:23,840
Ne istiyorum?

1545
01:40:23,960 --> 01:40:24,600
Ben kimim?

1546
01:40:24,680 --> 01:40:25,940
ben senken değil
sen sensin ama ben.

1547
01:40:26,060 --> 01:40:26,800
Ya da onun gibi.

1548
01:40:26,940 --> 01:40:27,540
Ya da onun gibi.

1549
01:40:27,680 --> 01:40:28,680
Ama ben.

1550
01:40:32,850 --> 01:40:35,530
Hayır.

1551
01:40:35,970 --> 01:40:36,510
Hayır.

1552
01:40:36,590 --> 01:40:40,620
olmak istemiyorum
birinin dini.

1553
01:42:27,591 --> 01:42:29,010
Bütün bunları neden inşa edelim?

1554
01:42:30,390 --> 01:42:31,890
Bir geçit oluşturmak için.

1555
01:42:34,350 --> 01:42:36,470
Seni geri getirmek için
deneyiminizde.

1556
01:42:37,130 --> 01:42:39,010
En samimi şekilde.

1557
01:42:39,950 --> 01:42:40,950
Hangi deneyim?

1558
01:42:44,340 --> 01:42:45,900
Paylaştığın
Margaret'la birlikte.

1559
01:42:48,620 --> 01:42:49,620
Paylaştım mı?

1560
01:42:49,940 --> 01:42:51,880
Oraya tekrar gitmeyeceğim.

1561
01:42:52,160 --> 01:42:52,800
Buna gerek yok
oraya tekrar gitmek için.

1562
01:42:52,801 --> 01:42:53,976
Ne kadarını hatırlıyorsun?
o geceden beri?

1563
01:42:54,000 --> 01:42:54,540
Hatırlamıyorum.

1564
01:42:54,760 --> 01:42:57,396
Ve hatırlamak istemiyorum
ve beni yapmanı istemiyorum

1565
01:42:57,420 --> 01:42:58,420
Tamam.

1566
01:42:58,600 --> 01:42:59,900
Bekle, bekle, bekle.

1567
01:43:01,200 --> 01:43:04,660
Sana ne olduysa
23 Şubat 1996'da reddedildi.

1568
01:43:04,700 --> 01:43:05,300
Bilmek istemiyorum.

1569
01:43:05,301 --> 01:43:07,981
Tek yol
sırada ne olduğunu bilmek

1570
01:43:08,080 --> 01:43:08,840
Bunu tartışmak istemiyorum.

1571
01:43:08,900 --> 01:43:09,160
Bunu duymak istemiyorum.

1572
01:43:09,161 --> 01:43:10,000
Ve sonra bileceksin
amacın.

1573
01:43:10,160 --> 01:43:11,280
lütfen
beni zorlama

1574
01:43:11,300 --> 01:43:11,660
Bunu duymak istemiyorum.

1575
01:43:11,661 --> 01:43:12,580
Artık yolcu olmayacaksınız.

1576
01:43:12,620 --> 01:43:13,620
Sana hayır dedim!

1577
01:43:19,420 --> 01:43:20,580
Yeteneğin var.

1578
01:43:21,320 --> 01:43:22,320
Ama kontrol yok.

1579
01:43:23,060 --> 01:43:24,460
Anlayış yok
amacın.

1580
01:43:25,140 --> 01:43:28,040
Ne olduğu hakkında hiçbir fikrim yok
durumunuz bunu gerektirir.

1581
01:43:28,900 --> 01:43:33,140
Tek yol bu
onu almak için.

1582
01:43:42,130 --> 01:43:45,492
Ve bunu yaptığında Margaret,
her şeyi öğreneceksin.

1583
01:43:46,768 --> 01:43:48,471
Neyden daha fazlası
hiç bir adamla tanıştım...

1584
01:44:10,412 --> 01:44:11,514
Sana bir hediye verdi...

1585
01:44:12,060 --> 01:44:16,157
Margaret, neydi o?
sende aktif değil

1586
01:44:18,540 --> 01:44:21,280
Ve seninki
15 yıl önce.

1587
01:44:21,940 --> 01:44:25,980
Onlar sayesinde sahip oldun
Evren Kitabının dili.

1588
01:44:26,817 --> 01:44:28,019
Matematik.

1589
01:44:28,219 --> 01:44:31,480
Bunu sana öğrettiler, sana aşıladılar.

1590
01:44:32,800 --> 01:44:36,860
Ve bunu sana aşıladılar
bizi anlayabilmeniz için.

1591
01:44:39,760 --> 01:44:40,840
Siz ikiniz.

1592
01:44:43,960 --> 01:44:47,380
Sen her zaman oradaydın
sadece ikiniz.

1593
01:45:10,880 --> 01:45:14,540
Sen yönlendirebilirsin
ya da istediğini hissetmek.

1594
01:45:15,720 --> 01:45:17,180
O bulabilir
ne arıyorsun

1595
01:45:18,040 --> 01:45:18,560
O orada olacak.

1596
01:45:18,561 --> 01:45:20,001
Bir araç olacak
senin isteğinle.

1597
01:45:20,800 --> 01:45:22,840
Ama mecbursun
ona teslim ol.

1598
01:45:24,420 --> 01:45:26,180
Sorunumun ne olduğunu bulacağım.

1599
01:45:30,320 --> 01:45:31,320
İyi olacaksın.

1600
01:45:31,900 --> 01:45:32,900
Söz veriyorum.

1601
01:45:50,080 --> 01:45:51,840
ne olursa olsun,
Daniel, beni bırakma.

1602
01:45:51,841 --> 01:45:52,841
beni bırakma

1603
01:46:09,820 --> 01:46:12,380
On yaşında bir kızdın
yatağında uyuyordun

1604
01:46:13,560 --> 01:46:15,000
Bir şey seni uyandırdı, değil mi?

1605
01:46:15,300 --> 01:46:16,300
Evet.

1606
01:46:16,480 --> 01:46:17,720
Peki ne yaptın?

1607
01:46:19,000 --> 01:46:20,940
Şarkımı söyledim.

1608
01:46:37,720 --> 01:46:45,720
Ve kalesine gidecek
mutlu ve kaygısız olmak.

1609
01:47:05,129 --> 01:47:06,610
Onları görüyorum.

1610
01:47:07,990 --> 01:47:09,130
Tam orada.

1611
01:47:10,190 --> 01:47:11,650
Odaya girerler.

1612
01:48:08,160 --> 01:48:10,132
Onları takip etmeyin
onlar hayvan değiller.

1613
01:48:11,065 --> 01:48:12,296
Onları takip etmeyin!

1614
01:48:13,060 --> 01:48:14,230
Onlar hayvan değil!

1615
01:48:14,270 --> 01:48:15,450
Sorun değil, sorun değil.

1616
01:48:15,630 --> 01:48:16,350
Değil.

1617
01:48:16,470 --> 01:48:19,210
Hayvan gibi davranıyorlar
bizi sakinleştirmek için.

1618
01:48:25,450 --> 01:48:29,310
İçeri girdiğimde
camdan sanki...

1619
01:48:29,530 --> 01:48:31,510
...sıcak su perdesi.

1620
01:48:34,160 --> 01:48:39,880
Ve kar çok sıcaktı
ayaklarımda

1621
01:48:44,120 --> 01:48:45,820
O ev.

1622
01:48:47,280 --> 01:48:54,460
Hansel ve Gretel!

1623
01:50:34,191 --> 01:50:36,543
elimi tut

1624
01:52:58,047 --> 01:52:58,787
Merhaba Hugo.

1625
01:53:02,320 --> 01:53:04,440
O çok hoş
sonunda seni tanıdığımı.

1626
01:53:22,039 --> 01:53:22,752
Bizi buldular.

1627
01:53:27,500 --> 01:53:28,569
- Nerede?
- Kesinlikle her yerde!

1628
01:53:28,869 --> 01:53:31,700
Ver bana...
...o şey.

1629
01:53:31,900 --> 01:53:34,910
Termal görüntüleme gösterdi
İçeride 43 termal imza.

1630
01:53:35,310 --> 01:53:37,190
Bütün bu alan
endüstriyel gerileme içindedir.

1631
01:53:37,310 --> 01:53:39,070
Yapının daha fazlası var
içeride 5 kişi var.

1632
01:53:49,260 --> 01:53:50,560
Hadi bitirelim.

1633
01:54:34,760 --> 01:54:35,820
Kimse kıpırdamasın.

1634
01:54:35,840 --> 01:54:36,840
Sessiz ol.

1635
01:54:38,440 --> 01:54:39,620
Bizi göremiyorlar.

1636
01:54:43,060 --> 01:54:44,060
Onu bana ver.

1637
01:54:50,180 --> 01:54:51,280
Bu doğru değil.

1638
01:54:54,860 --> 01:54:56,280
Bizi göremiyorlar.

1639
01:54:56,960 --> 01:54:58,260
Ama bunu görebiliyorlar.

1640
01:54:59,560 --> 01:55:00,960
Artık hareket etmeliyiz.

1641
01:55:02,340 --> 01:55:03,700
Bu uzun sürmeyecek.

1642
01:55:03,760 --> 01:55:04,760
Artık gitmeliyiz.

1643
01:55:14,940 --> 01:55:17,720
Bizi göremiyorlar.

1644
01:55:17,740 --> 01:55:18,200
Hadi gidelim.

1645
01:55:18,300 --> 01:55:18,680
Sessizlik.

1646
01:55:18,840 --> 01:55:20,080
Gürültü yok, arkadan geçin.

1647
01:55:20,180 --> 01:55:20,880
Gürültü olmadan ara sokaktan geçin.

1648
01:55:21,060 --> 01:55:22,160
Sessizce gidelim.

1649
01:55:22,200 --> 01:55:22,780
Ara sokakta.

1650
01:55:23,020 --> 01:55:23,820
Sessizlik.

1651
01:55:24,000 --> 01:55:25,000
Sorun değil.

1652
01:55:25,620 --> 01:55:27,200
Herkes hareket etmeyi bıraksın.

1653
01:55:36,200 --> 01:55:37,200
Bakmak!

1654
01:55:40,740 --> 01:55:43,901
buna dayanamıyorum
Daha hızlı gitmeliyiz.

1655
01:55:44,301 --> 01:55:45,280
Bu bir itfaiye aracı.

1656
01:55:45,714 --> 01:55:46,480
Vazgeçeceğim.

1657
01:55:46,920 --> 01:55:47,920
İşte, ışığı işaretleyin.

1658
01:55:51,760 --> 01:55:52,760
Vazgeçeceğim.

1659
01:56:04,080 --> 01:56:05,080
Hadi gidelim.

1660
01:56:08,741 --> 01:56:09,040
İşte, ışığı işaretleyin.

1661
01:56:09,240 --> 01:56:10,240
İşte, ışığı işaretleyin.

1662
01:56:13,040 --> 01:56:13,520
İşte buyurun.

1663
01:56:13,521 --> 01:56:14,681
Işık, ışık.

1664
01:56:27,421 --> 01:56:28,421
HAYIR!

1665
01:56:39,712 --> 01:56:41,730
Hadi gidelim, gidelim!

1666
01:56:42,010 --> 01:56:44,391
sıkı tutun,
sıkı tutun

1667
01:57:05,110 --> 01:57:06,290
Kimi takip etmeliyiz?

1668
01:57:08,370 --> 01:57:10,190
Tek bir yer var
nereye gidebilir?

1669
01:58:02,600 --> 01:58:04,500
Duncan çok iyi bir çocuk.

1670
01:58:04,501 --> 01:58:06,000
Ve yarın sana orada ihtiyacı var.

1671
01:58:06,280 --> 01:58:07,520
Yapamasa bile
bunu söylemek için.

1672
01:58:13,080 --> 01:58:16,200
ofisten çıkacağım
acil durum bülteni için.

1673
01:58:21,087 --> 01:58:21,641
Tamam.

1674
01:58:22,430 --> 01:58:24,328
 Kontrol odası nerede?
- Gösteriler mi?

1675
01:58:25,002 --> 01:58:26,760
Bunlar Daniel ve Hugo.
Bize yardım edebilir misin?

1676
01:58:27,160 --> 01:58:27,450
Doğal olarak.

1677
01:58:27,570 --> 01:58:29,250
Neler olduğunu bilmiyorum
ama gel

1678
01:58:29,930 --> 01:58:30,930
Dudak!

1679
01:58:31,050 --> 01:58:33,830
Yükleme rampası
sağdaki ikinci işarettir.

1680
01:58:34,190 --> 01:58:35,430
Gerçekte ne oluyor?

1681
01:58:37,290 --> 01:58:39,050
Mark bakıyor
koordinatörün ofisi.

1682
01:58:39,190 --> 01:58:39,850
Ona yardım et!

1683
01:58:40,150 --> 01:58:41,210
Kontrol odası mı?

1684
01:58:41,570 --> 01:58:42,850
Bunu neden yapıyorum?

1685
01:58:43,430 --> 01:58:44,950
Haydi, kontrol odası
her şey yolunda.

1686
01:58:45,030 --> 01:58:46,030
Sadece beni takip et.

1687
01:58:47,670 --> 01:58:49,610
Onu polise ihbar ettim.

1688
01:58:51,490 --> 01:58:52,650
Ben ve Maria taşındık.

1689
01:58:52,750 --> 01:58:53,750
biz evdeyiz
şimdi kız kardeşim.

1690
01:58:55,170 --> 01:58:55,890
İyi gidiyor.

1691
01:58:55,990 --> 01:58:56,990
Kuyu.

1692
01:58:57,430 --> 01:58:58,170
Teşekkürler.

1693
01:58:58,450 --> 01:58:59,450
Doğal olarak.

1694
01:59:01,770 --> 01:59:02,770
Makyaj ister misin?

1695
01:59:04,410 --> 01:59:04,890
Evet.

1696
01:59:05,430 --> 01:59:06,430
Gelmek.

1697
01:59:17,650 --> 01:59:18,630
Aşağıda neler oluyor?

1698
01:59:18,650 --> 01:59:19,726
Neler oluyor?
İlanı verdim.

1699
01:59:19,750 --> 01:59:20,170
Acil durum bildirimi.

1700
01:59:20,450 --> 01:59:20,890
Ne bileti?

1701
01:59:21,070 --> 01:59:21,570
Kim o?

1702
01:59:21,650 --> 01:59:22,650
Görselleri yükleyecektir.

1703
01:59:23,010 --> 01:59:24,650
Tam olarak ne diyorsa onu yapın.

1704
01:59:24,830 --> 01:59:26,390
açıkça ifade ettim
sunucunuzda.

1705
01:59:26,710 --> 01:59:27,430
Bu senin kopyan mı?

1706
01:59:27,590 --> 01:59:28,590
Evet.

1707
01:59:29,170 --> 01:59:30,170
Üreme nerede?

1708
01:59:30,808 --> 01:59:32,596
- Benim.
- Hazır olun, yapacak işleri var.

1709
01:59:33,550 --> 01:59:34,830
Kanallar nelerdir?
senin oyuncun mu?

1710
01:59:35,170 --> 01:59:36,170
WXYNC'de.

1711
01:59:36,890 --> 01:59:38,290
Hepsini yükleyeceğiz.

1712
01:59:39,190 --> 01:59:40,806
Çiğ geliyor,
bu yüzden karıştırmanız gerekiyor.

1713
01:59:40,830 --> 01:59:41,830
Ve bugün
kaset yok.

1714
01:59:41,910 --> 01:59:42,810
Yani bir resim bile yok.

1715
01:59:42,890 --> 01:59:44,570
Düz git
Akışta ve açık bırakın.

1716
01:59:44,630 --> 01:59:45,830
Kesinti yok.

1717
01:59:46,170 --> 01:59:47,170
Bu kendini gösteriyor.

1718
01:59:47,370 --> 01:59:49,050
Bu her yerde yayınlanacak.

1719
01:59:49,130 --> 01:59:51,570
Nasıl yayın yaparım?
ilgili sunucudan

1720
01:59:51,630 --> 01:59:54,630
Gerçekten ağın olduğuna inanıyor musun?
Üçüncü Dünya Savaşı'nı erteleyecek

1721
01:59:55,010 --> 01:59:56,010
Kesinlikle.

1722
01:59:57,410 --> 01:59:58,410
Sen?

1723
01:59:58,550 --> 01:59:58,910
Evet;

1724
01:59:59,010 --> 02:00:00,010
Yardım edebilir misin?

1725
02:00:00,670 --> 02:00:01,030
Ne?

1726
02:00:01,190 --> 02:00:03,346
Claypool dedi ki Margaret
acil durum bülteni hazırlayacak.

1727
02:00:03,370 --> 02:00:03,730
Üzgünüm.

1728
02:00:04,030 --> 02:00:04,650
Kuyu.

1729
02:00:04,651 --> 02:00:06,890
Temel olarak, kalk
şu sandalyeden.

1730
02:00:07,690 --> 02:00:08,250
Teşekkürler.

1731
02:00:08,490 --> 02:00:09,490
Evet.

1732
02:00:10,990 --> 02:00:12,250
Saç stilini mi değiştirdin?

1733
02:00:12,450 --> 02:00:13,450
Biraz.

1734
02:00:14,910 --> 02:00:15,470
Merhaba.

1735
02:00:15,670 --> 02:00:16,130
Merhaba.

1736
02:00:16,290 --> 02:00:17,290
nasılsın

1737
02:00:17,870 --> 02:00:18,870
Harika.

1738
02:00:33,324 --> 02:00:36,619
İki grup.
Gücü kapatın.

1739
02:00:37,121 --> 02:00:37,632
Evet efendim.

1740
02:00:38,310 --> 02:00:41,656
Alfa Takımı,
trafo merkezinde çalışıyoruz.

1741
02:00:42,635 --> 02:00:44,784
Caddeden sonraki ikinci blok.
Hadi gidelim.

1742
02:00:45,554 --> 02:00:45,984
Aferin takım!

1743
02:00:46,570 --> 02:00:47,870
Benimle aferin!

1744
02:00:48,110 --> 02:00:51,330
Acil durum jeneratörü arıyoruz
bu binanın arkasında.

1745
02:00:51,650 --> 02:00:52,650
Hadi gidelim!

1746
02:02:15,370 --> 02:02:16,670
Hazır ol.

1747
02:02:18,330 --> 02:02:21,530
Acil durum jeneratörü
beş saniye içinde yanar.

1748
02:02:57,960 --> 02:03:00,400
Çıktı, olması gerekiyor
hadi gidelim şimdi

1749
02:03:00,540 --> 02:03:01,540
Artık gitmeliyiz.

1750
02:03:05,720 --> 02:03:06,720
Yüzde yüz.

1751
02:03:06,880 --> 02:03:09,560
Seni duyuyorum Kimberly.

1752
02:03:09,820 --> 02:03:10,480
Saat 10'da canlı yayındayız.

1753
02:03:10,700 --> 02:03:11,700
Tamam, teşekkürler.

1754
02:03:19,860 --> 02:03:21,781
Beş, dört... İşte bu kadar.

1755
02:03:21,920 --> 02:03:22,920
Onları kapatın.

1756
02:03:25,600 --> 02:03:26,600
Üç, iki...

1757
02:03:29,020 --> 02:03:30,020
Haydi!

1758
02:03:41,780 --> 02:03:43,020
Onun gözlerine bakma.

1759
02:03:43,140 --> 02:03:44,260
Sadece oradan git.

1760
02:03:45,560 --> 02:03:46,000
Beklemek!

1761
02:03:46,001 --> 02:03:46,580
Durmak!

1762
02:03:46,940 --> 02:03:47,380
Durmak!

1763
02:03:47,620 --> 02:03:47,960
Durmak!

1764
02:03:48,280 --> 02:03:49,280
Onlara gerçeği söyle.

1765
02:04:16,142 --> 02:04:17,210
Güç geri geldi.

1766
02:05:31,320 --> 02:05:33,480
Birinin söylemesi gerekiyor
görmek için New York'ta.

1767
02:05:33,900 --> 02:05:34,900
Telefonu aç.

1768
02:05:36,280 --> 02:05:36,900
Al onları.

1769
02:05:37,000 --> 02:05:38,000
Bu olamaz
yerel kalmak.

1770
02:05:38,620 --> 02:05:39,680
Bunu bildiklerinden emin olun.

1771
02:05:46,780 --> 02:05:47,780
New York kontrolü.

1772
02:05:48,000 --> 02:05:50,620
İşte KCXC'nin yöneticisi
Kansas City'den.

1773
02:05:50,720 --> 02:05:53,680
Kontrol etmelisin
Skypath Demiryolu yayınımız.

1774
02:05:54,940 --> 02:05:57,440
Bana bir akış ver
Kansas City'den önizlemeye.

1775
02:05:59,500 --> 02:06:00,400
Sessizlik!

1776
02:06:00,500 --> 02:06:01,500
Kapa çeneni!

1777
02:06:04,280 --> 02:06:05,680
Kim o?

1778
02:06:05,760 --> 02:06:07,120
Bu bayana neden bakıyoruz?

1779
02:06:07,280 --> 02:06:08,280
Bir, iki, üç.

1780
02:06:12,440 --> 02:06:13,440
İyi akşamlar.

1781
02:06:14,040 --> 02:06:16,860
Ben Margaret Fairchild'im
bir acil durum bülteni ile.

1782
02:06:18,240 --> 02:06:23,620
1973 yılından bu yana bir STK
WORDEX olarak bilinir

1783
02:06:23,621 --> 02:06:28,960
bilinen vakaları bastırdı
uzaylı ziyaretleri

1784
02:06:29,840 --> 02:06:33,580
Ayrıca işbirliği içinde
Savunma Bakanlığı ile

1785
02:06:33,581 --> 02:06:37,940
ele geçirmek, tersine analiz etmek
ve üretilen teknolojiler

1786
02:06:37,941 --> 02:06:41,751
Bulunan enkaza dayanarak
ve bazı durumlarda

1787
02:06:41,752 --> 02:06:46,460
sorguya ve kötü muameleye maruz kalmak
insan olmayan yolcular

1788
02:06:47,600 --> 02:06:51,526
dün tanıştım
bir grup cesur insan,

1789
02:06:51,527 --> 02:06:54,180
yakın zamana kadar
gerçeği gizlemeye çalışıyorlardı.

1790
02:06:54,920 --> 02:06:57,040
Ama gerçek sana ait.

1791
02:06:58,260 --> 02:06:59,260
Bu sizin için.

1792
02:06:59,740 --> 02:07:03,240
Bu hepimiz için
görmek ve bilmek.

1793
02:07:05,160 --> 02:07:06,840
Bu Vahiy Günü.

1794
02:07:32,013 --> 02:07:33,976
Ben hallederim.
Bana Kansas City unvanını ver.

1795
02:07:34,922 --> 02:07:37,365
- Nedir? Nereden geliyor?
- ABD Hava Kuvvetleri yazıyor..

1796
02:07:37,665 --> 02:07:38,409
Burada ne görüyoruz?

1797
02:07:38,920 --> 02:07:41,120
...sahte mi?

1798
02:07:41,340 --> 02:07:42,340
TN'mi?

1799
02:07:42,420 --> 02:07:43,420
Bölücü hayır diyor.

1800
02:07:44,720 --> 02:07:46,000
Bunlar piksel
yanıltıcı.

1801
02:07:46,220 --> 02:07:46,520
Beklemek.

1802
02:07:46,640 --> 02:07:48,000
Ne elde ettiğimizi nasıl bileceğiz?

1803
02:08:01,700 --> 02:08:03,540
Nicole, Kansas City'i koy
duvarda.

1804
02:08:03,680 --> 02:08:04,120
Bekle, bekle, bekle.

1805
02:08:04,220 --> 02:08:06,021
Birini bulmamız lazım...
Zaman yok.

1806
02:08:06,060 --> 02:08:07,296
Anteni kırıyoruz.

1807
02:08:07,320 --> 02:08:08,240
Yapamam.

1808
02:08:08,280 --> 02:08:08,820
Rebecca'yı bilmiyorum.

1809
02:08:09,020 --> 02:08:10,336
Protokolü unut,
bu yeniden yayınlanacak.

1810
02:08:10,360 --> 02:08:11,240
Birisi onu indiriyor.

1811
02:08:11,320 --> 02:08:12,060
Kulağına konuş.

1812
02:08:12,180 --> 02:08:12,600
Emin misin?

1813
02:08:12,601 --> 02:08:12,960
Çıkmak.

1814
02:08:12,980 --> 02:08:13,100
Gitmek.

1815
02:08:13,360 --> 02:08:13,640
Gitmek.

1816
02:08:13,800 --> 02:08:14,959
Gösteriyi kesin!

1817
02:08:15,259 --> 02:08:19,118
Önizlemeye bakın,
başka bir konuya geçeceğiz.

1818
02:08:20,740 --> 02:08:23,080
Kusura bakmayın, bize verildi
acil bir durum...

1819
02:08:23,081 --> 02:08:24,196
Bir süper başlığım var.

1820
02:08:24,220 --> 02:08:24,840
Ne diyor?

1821
02:08:25,020 --> 02:08:26,196
Ne dedi
Kansas City'de.

1822
02:08:26,220 --> 02:08:27,220
Gönder.

1823
02:08:28,020 --> 02:08:29,620
Kabul edilmiş. beni duydun mu

1824
02:08:30,240 --> 02:08:36,700
İletimimizi kesiyoruz
ofise gitmek

1825
02:08:37,600 --> 02:08:41,600
KCXE yeni satın alındı
ve şimdi yayınlıyor...

1826
02:08:45,793 --> 02:08:48,566
...gizli görseller ve videolar,

1827
02:08:49,983 --> 02:08:52,382
...yapabilene kadar
bunları doğrulamak için.

1828
02:08:55,280 --> 02:08:56,480
Bunu görüyor musun?

1829
02:08:56,780 --> 02:08:57,780
Kızım, görüyorum.

1830
02:08:57,820 --> 02:08:58,820
Eco Star 12'de.

1831
02:08:59,200 --> 02:08:59,800
Aktarıcı 10.

1832
02:08:59,920 --> 02:09:00,620
KU Dijital.

1833
02:09:00,800 --> 02:09:01,200
Al onu.

1834
02:09:01,300 --> 02:09:01,720
ne yapıyorsun

1835
02:09:01,980 --> 02:09:03,400
Tam ekrana gönderiyorum.

1836
02:09:03,760 --> 02:09:04,720
KCXE Kansas City.

1837
02:09:04,780 --> 02:09:06,240
Burası KIT, NBC New York.

1838
02:09:06,440 --> 02:09:07,580
Buranın NBC olduğunu biliyor musun?

1839
02:09:08,280 --> 02:09:09,280
Artık değil.

1840
02:09:09,400 --> 02:09:10,720
Onlara sorun mu çıkarıyoruz arkadaşlar?

1841
02:09:10,960 --> 02:09:11,300
Hayır.

1842
02:09:11,340 --> 02:09:12,576
İyi, güzel, harika.

1843
02:09:12,600 --> 02:09:13,340
Temiz akış.

1844
02:09:13,380 --> 02:09:14,380
Bende var.

1845
02:09:14,580 --> 02:09:16,520
CNN, burası KIT, NBC New York.

1846
02:09:16,521 --> 02:09:17,260
Kaynak 30.

1847
02:09:17,487 --> 02:09:18,371
ABC'nin antenini kırıyoruz.

1848
02:09:18,571 --> 02:09:19,520
ABC, burası KIT.

1849
02:09:19,540 --> 02:09:20,260
NBC Haberleri.

1850
02:09:20,520 --> 02:09:21,960
12, Eko Yıldız 12.

1851
02:09:22,500 --> 02:09:23,500
Aktarıcı 10.

1852
02:09:23,640 --> 02:09:24,840
ABC, burası KIT.

1853
02:09:24,841 --> 02:09:25,340
NBC Haberleri.

1854
02:09:25,480 --> 02:09:27,400
Tamam, 35, devam et.

1855
02:09:27,520 --> 02:09:28,240
gidebilirsin

1856
02:09:28,320 --> 02:09:29,320
Eko Yıldız 12.

1857
02:09:29,500 --> 02:09:30,240
Aktarıcı 10.

1858
02:09:30,340 --> 02:09:31,340
Anteni kırıyoruz.

1859
02:09:32,720 --> 02:09:33,200
Frances.

1860
02:09:33,660 --> 02:09:34,140
Evet.

1861
02:09:34,540 --> 02:09:36,760
Evet Amerikalı.

1862
02:09:36,780 --> 02:09:37,000
Donanma.

1863
02:09:37,040 --> 02:09:37,940
Bunlar Amerikalı.

1864
02:09:37,960 --> 02:09:38,400
deniz çekimleri.

1865
02:09:38,560 --> 02:09:39,560
Kameralarımız var.

1866
02:09:41,200 --> 02:09:43,860
...nereden geliyorlar
Güvenli askeri tesislerden.

1867
02:09:44,860 --> 02:09:46,160
Bu video...

1868
02:09:47,380 --> 02:09:53,120
İlk kez görüyoruz
seninle.

1869
02:09:53,180 --> 02:09:56,720
Orada bir şey görebilirsin
askeri teçhizata benziyor.

1870
02:09:58,120 --> 02:10:03,680
Aman Tanrım, o Roswell'den
New Mexico'nun,

1871
02:10:03,780 --> 02:10:05,460
Bu 1947 olmalı.

1872
02:10:06,720 --> 02:10:10,920
Bana belki dediler
8 Temmuz 1947.

1873
02:10:11,260 --> 02:10:12,620
Bir tane al, bir tane al.

1874
02:10:13,000 --> 02:10:14,640
Bekle, bir randevu var.

1875
02:10:14,820 --> 02:10:16,140
8 Temmuz 1947 diyor.

1876
02:10:16,141 --> 02:10:16,580
Bu 7.

1877
02:10:16,980 --> 02:10:17,980
1947 mi?

1878
02:10:30,580 --> 02:10:34,580
Biz... Evet,
Bunun ne olduğundan emin değilim.

1879
02:10:35,060 --> 02:10:36,540
Bilmiyorum...

1880
02:10:38,020 --> 02:10:39,160
Üzgünüm, ben...

1881
02:10:41,280 --> 02:10:43,280
Bu konuda ne diyeceğimi bilmiyorum.

1882
02:10:46,680 --> 02:10:49,700
Tamam, çok üzgünüm
bunu şimdi benimle birlikte görüyorsun.

1883
02:10:56,220 --> 02:10:59,744
Bunun olup olmadığı belli değil
resmi hükümet politikası

1884
02:10:59,745 --> 02:11:03,880
ifşa edilmesi veya sızdırılması halinde
gayri resmi olarak.

1885
02:11:05,840 --> 02:11:08,180
Ya bir şeyse
tamamen farklı.

1886
02:11:09,700 --> 02:11:11,600
aman tanrım kontrol odası
bu gerçek hayat mı

1887
02:11:11,740 --> 02:11:13,080
İnsanlar bunu görebilir mi?

1888
02:11:14,200 --> 02:11:15,460
Görüyor musun?

1889
02:11:15,600 --> 02:11:18,840
Tamam bunu da görüyoruz.

1890
02:11:34,540 --> 02:11:38,944
Bu görüntülerin bana bildirildiğine göre
bunlar bir belge yığınının parçasıdır

1891
02:11:38,945 --> 02:11:42,960
onaylanmış olabilecek
kamuya açık dolaşım için olsun ya da olmasın.

1892
02:11:44,880 --> 02:11:46,760
34 RS 34 çekimi.

1893
02:11:51,840 --> 02:11:54,620
Orada görebilirsin
onun bir nesne olduğunu.

1894
02:11:58,440 --> 02:11:59,440
Biz...

1895
02:12:02,400 --> 02:12:03,600
Aman Tanrım.

1896
02:12:17,780 --> 02:12:19,020
Çok daha fazlası var.

1897
02:12:19,280 --> 02:12:19,660
Almak.

1898
02:12:19,661 --> 02:12:23,620
Burası... Burası Kecksburg,
Pensilvanya 1965.

1899
02:12:24,400 --> 02:12:27,940
Belli ki başka bir yer
askeriyle...

1900
02:12:27,941 --> 02:12:32,020
Bir vatandaş var
sorumlu gibi görünen kişi.

1901
02:12:48,001 --> 02:12:49,041
Ama bu mükemmel.

1902
02:12:54,240 --> 02:12:55,560
Tamam, açık konuşayım.

1903
02:12:55,640 --> 02:12:57,680
Bu canlı malzeme değil.

1904
02:12:57,740 --> 02:13:00,860
Bunlar daha önce
gizli kayıtlar.

1905
02:13:01,660 --> 02:13:04,300
Gizliliği kaldırıldı
sadece son saatte.

1906
02:13:04,620 --> 02:13:08,460
Günümüzün uluslararası krizi
zaten düşünülemez olana yaklaştı.

1907
02:13:08,500 --> 02:13:10,660
Ancak bu artık düşünülemez.

1908
02:13:10,720 --> 02:13:11,800
Öyle görünüyor ki...

1909
02:13:13,840 --> 02:13:18,420
kamuoyuna tanık oluyoruz
malzeme dolaşımı.

1910
02:13:18,480 --> 02:13:22,580
Derin soruları gündeme getiren materyal
neler olduğu hakkında

1911
02:13:22,700 --> 02:13:25,980
Kim olduğumuzun özü nedir?
ve pozisyonlarımız neler?

1912
02:13:26,160 --> 02:13:27,160
Özür dilerim.

1913
02:13:41,518 --> 02:13:42,201
38'i gönder

1914
02:14:10,680 --> 02:14:13,259
Seninle kalacağımıza söz veriyoruz
sadece bahsetmek gerekirse

1915
02:14:13,260 --> 02:14:17,640
ama artık konuşmuyoruz
Doğrulanmamış haberler için.

1916
02:14:17,960 --> 02:14:19,880
Dünya çok değişti.

1917
02:14:20,500 --> 02:14:27,480
Eğer bunu görürsen,
eğer bunu görüyorsan yalnız değilsin.

1918
02:18:23,028 --> 02:18:24,066
Dinlemek.

1919
02:18:24,090 --> 02:18:46,490
<b>Diyalogları oluştur ve
Yılların yaratımı:Sparta</b>